Переклад тексту пісні Waking Misery - Lost in Separation

Waking Misery - Lost in Separation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waking Misery, виконавця - Lost in Separation.
Дата випуску: 24.03.2022
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Waking Misery

(оригінал)
I’m sinking into waking misery
Is this where it ends?
What is reality?
Self Inflicted despondency
Coming to terms with what I am feels more like pulling teeth
Hiding from the sunlight
I’m not afraid of the burn
Only the secrets it finds
I called your name in the darkest night
But no one’s listening
I called your name but couldn’t hear a thing
Mark my words I won’t believe
I saw your face but now I’m losing sight
Mark my words I won’t believe
I hear them say follow me follow me under
I still believe I’m praying for praying for release
Life will find a way
I’ve grown accustomed to losing sleep
With my dreams
Rotting away before they see the light
How have I become so distant
I let the fire die inside of me
I hear them say follow me follow me under
I still believe I’m praying for praying for release
Life will find a way
I hear them say follow me follow me under the water line
I still believe I’m praying for praying for release
Life will find a way
I’ve got guilt that feels like it’s a noose around my neck
My faith was killing me
Every breath feels like the weight of my regret
My faith was killing me
I’m sinking into waking misery
Is this where it ends?
What is reality?
Self Inflicted despondency
Coming to terms with what I am feels more like pulling fucking teeth
(переклад)
Я занурююсь у наяву нещастя
На цьому все закінчується?
Що таке реальність?
Самозавдане зневіра
Змиритися з тим, ким я є, більше схоже на виривання зубів
Ховаючись від сонячних променів
Я не боюся опіку
Тільки секрети, які вона знаходить
Я накликав твоє ім’я найтемнішої ночі
Але ніхто не слухає
Я називав твоє ім’я, але нічого не чув
Позначте мої слова, яким я не повірю
Я бачив твоє обличчя, але тепер втрачаю зір
Позначте мої слова, яким я не повірю
Я чув, як вони кажуть: «Іди за мною»
Я все ще вірю, що молюся про те, щоб молитися про звільнення
Життя знайде шлях
Я звик втрачати сон
З моїми мріями
Гниють, перш ніж побачать світло
Як я стала такою далекою
Я дозволив вогню згаснути всередині мене
Я чув, як вони кажуть: «Іди за мною»
Я все ще вірю, що молюся про те, щоб молитися про звільнення
Життя знайде шлях
Я чув, як вони кажуть: «Іди за мною — іди за мною під ватерлінією
Я все ще вірю, що молюся про те, щоб молитися про звільнення
Життя знайде шлях
У мене почуття провини, ніби це петля на шиї
Моя віра вбивала мене
Кожен подих відчувається як тягар мого жалю
Моя віра вбивала мене
Я занурююсь у наяву нещастя
На цьому все закінчується?
Що таке реальність?
Самозавдане зневіра
Змиритися з тим, ким я є, більше схоже на виривання бісаних зубів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drowning 2022
Winter Sleep 2018
Wasted Youth 2018
Sister Moon 2018
If There is Love 2022
Deathwish 2018
The Endeavor 2018
Windburner 2018
Problems 2018
Bury Me 2018
Ghosts 2018
Delirium 2018

Тексти пісень виконавця: Lost in Separation