Переклад тексту пісні The Endeavor - Lost in Separation

The Endeavor (оригінал)

These sleepless nights seem to last forever
Lying awake to hear the warning signs
There’s little left that I can stand to bear
It’s not the end, only the darkest night
Through the blackness, I see the sunlight shining
The frail beauty in disparity
Through the silence, I feel these words moving mountains
But will they listen to me?
When I close my eyes I hear the whispers guide me
A calling to come home
I haven’t lost all hope but I’m starting to wonder
If youth is wasted on me
Wasted on me
Don’t look back
I see the end in sight
And I’m not giving in
Hold your breath
And reach out to me
And let the light guide the way
Dreaming, of the end of the road
A safe haven, where I’ll wait for you
I swear to you
I swear to you
We will not wither away
There’s no survival in this arid place
No lessons learned in the bones that we break
Don’t let go
Don’t let go
Our lives are still at stake
Lost home
There’s nothing left to keep
But still I believe that there’s hope in me
Lost home
The earth consuming me
Will I ever look back?
Or will I be set free?
Is there something I should be searching for?
Or is the answer searching for me?
Have I lost my hope?
My sense of direction?
Or will I float into eternity?
Through the blackness, I see the sunlight shining
The frail beauty in disparity
Though the silence, I feel these words moving mountains
But will they listen to me?
When I close my eyes, I hear the whispers guide me
A calling to come home
I haven’t lost all hope but I’m starting to wonder
If youth is wasted on me
Don’t look back
I see the end in sight
But I’m not giving in
Hold your breath
And reach out to me
And let the light guide the way
So reach out to me
So reach out me
Reach out to me
So reach out to me, and let the light guide the way
And let the light guide the way

The Endeavor (переклад)

Ці безсонні ночі, здається, тривають вічно
Лежати без сну, щоб почути попереджувальні знаки
Залишилося мало того, що я можу витримати
Це не кінець, лише найтемніша ніч
Крізь темряву я бачу, як сяє сонячне світло
Слаба красуня в невідповідності
Крізь тишу я відчуваю, як ці слова зрушують гори
Але чи послухають вони мене?
Коли я закриваю очі, я чую, як шепіт веде мене
Заклик повернутися додому
Я не втратив жодної надії, але починаю дивуватися
Якщо молодість витрачається на мене
Витрачено на мене
Не оглядайся
Я бачу кінець
І я не піддаюся
Затримайте дихання
І зв’яжіться зі мною
І нехай світло веде шлях
Мрія про кінець дороги
Надійний притулок, де я чекатиму на вас
Я присягаю вам
Я присягаю вам
Ми не зникнемо
У цьому посушливому місці не вижити
Немає уроків із кісток, які ми ламаємо
не відпускай
не відпускай
Наше життя все ще під загрозою
Загублений дім
Немає нічого, щоб зберегти
Але все одно я вірю, що в мені є надія
Загублений дім
Земля поглинає мене
Чи оглянусь я колись назад?
Або мене звільнять?
Чи є щось, що я му шукати?
Або відповідь шукає мене?
Я втратив надію?
Моє почуття напрямку?
Або я попливу у вічність?
Крізь темряву я бачу, як сяє сонячне світло
Слаба красуня в невідповідності
Хоч тиша, я відчуваю, як ці слова зрушують гори
Але чи послухають вони мене?
Коли я закриваю очі, чую, як шепіт веде мене
Заклик повернутися додому
Я не втратив жодної надії, але починаю дивуватися
Якщо молодість витрачається на мене
Не оглядайся
Я бачу кінець
Але я не піддаюся
Затримайте дихання
І зв’яжіться зі мною
І нехай світло веде шлях
Тож зверніться до мене
Тож зв’яжіться зі мною
Зверніться до мене
Тож зв’яжіться зі мною, і дозвольте світлу вести шлях
І нехай світло веде шлях