Переклад тексту пісні Natural Disaster - Zac Brown Band

Natural Disaster (оригінал)

Had lips like candy
Hair floated like water
Skin like velvet made
The whole damn world slow down
She was a preacher’s daughter
Never did what daddy taught her
And the rebel in her soul
Brought her to me
The river was cold
And the river was wide
She flowed from the mountain
Straight across the great divide
And her heart ran cold
But her love runs deep
She is fire on the mountain
Wrecking everyone she meets
She’s like rain when she rolls in
But that sunshine in her thunder
Makes the loneliest heart wonder
If the ride is worth the pain
Might not be storm clouds in sight
Oh but don’t you worry friend
She’s coming around the bend
She’s holding lightning in both hands
Lord, please know
It’s not time for me to go
The river has my heart
She’s the keeper of my soul
On one side of the water
Sweet everlasting grace
The other side could end your life
Or steal your breath away
She’s a natural disaster
She’ll tear the land in two
She’s running to be running
Because it’s all she knows to do
She’s a tumbleweed rolling
A river running wild
A hurricane blowing
She’s the calm after the storm
Under an Appalachian sunset sky
She’s like rain
She rolls in
But there’s sunshine in her thunder
She’s coming around the bend
She’s holding lightning in both hands

Natural Disaster (переклад)

Мав губи, як цукерки
Волосся пливе, як вода
Шкіра, як оксамит
Весь проклятий світ сповільниться
Вона була дочкою проповідника
Ніколи не робила того, чого навчив її тато
І бунтар в її душі
Привів її до мене
Річка була холодна
І річка була широка
Вона потекла з гори
Прямо через великий розрив
І її серце замерзло
Але її любов глибока
Вона вогонь на горі
Знищує всіх, кого зустрічає
Вона, як дощ, коли заходить
Але це сонце в її громі
Змушує самотнє серце
Якщо поїздка варта болю
Можливо, грозових хмар не видно
Але не хвилюйся, друже
Вона йде за поворот
Вона тримає блискавку в обох руках
Господи, будь ласка, знай
Мені не час йти
Річка має моє серце
Вона — хранителька моєї душі
З одного боку води
Солодка вічна благодать
Інша сторона може покласти край вашому житті
Або перехопіть подих
Вона природне лихо
Вона розірве землю надвоє
Вона біжить, щоб бігти
Тому що це все, що вона вміє робити
Вона перекатиста
Дика річка
Дме ураган
Вона затишшя після бурі
Під західним небом Аппалачів
Вона як дощ
Вона вкочується
Але в її грому є сонце
Вона йде за поворот
Вона тримає блискавку в обох руках