| Sing it, sing it again
| Заспівай, заспівай ще раз
|
| Sing it, sing it again
| Заспівай, заспівай ще раз
|
| Sing it sing it again
| Заспівайте заспівайте знову
|
| Ooh, ooh, ooh
| Ой, ой, ой
|
| Sing it, sing it again
| Заспівай, заспівай ще раз
|
| Sing it, sing it again
| Заспівай, заспівай ще раз
|
| The Southern wind sings again an island lullaby
| Південний вітер знову співає острівну колискову
|
| Sing it, sing it again
| Заспівай, заспівай ще раз
|
| Sing it, sing it again
| Заспівай, заспівай ще раз
|
| Sing it sing it again
| Заспівайте заспівайте знову
|
| Ooh, ooh, ooh
| Ой, ой, ой
|
| Baby powder beach under my feet has got me rollin'
| Пляж із дитячою присипкою під моїми ногами змусив мене покататися
|
| And the breeze through cracklin' leaves like a daytime campfire burnin'
| І вітерець крізь потріскування листя, як денний вогнище, що горить
|
| And the ship is off to sea, and the wake it is a churnin'
| І корабель виходить у море, і слід — це буріння
|
| As the Southern wind sings again an island lullaby
| Коли південний вітер знову співає острівну колискову
|
| You can jump right in
| Можна відразу заскочити
|
| Let the music pull you in, you can jump right in
| Дозвольте музиці притягнути вас до себе, ви можете відразу ввійти
|
| Oh, and lose yourself again
| О, і знову втратити себе
|
| As the Southern wind sings again a island lullaby
| Коли південний вітер знову співає острівну колискову
|
| Sing it, sing it again
| Заспівай, заспівай ще раз
|
| Sing it, sing it again
| Заспівай, заспівай ще раз
|
| Sing it sing it again
| Заспівайте заспівайте знову
|
| Ooh, ooh, ooh
| Ой, ой, ой
|
| There’s a place the locals go and no one knows where to find it
| Є місце, куди ходять місцеві, і ніхто не знає, де його знайти
|
| And the river starts to flow inside the clouds of Misty Mountain
| І річка починає текти у хмарах Туманної гори
|
| The water from this stone below becomes a blue-green fountain
| Вода з цього каменю внизу стає синьо-зеленим фонтаном
|
| As the Southern wind sings again an island lullaby
| Коли південний вітер знову співає острівну колискову
|
| You can jump right in
| Можна відразу заскочити
|
| Let the music pull you in, you can jump right in
| Дозвольте музиці притягнути вас до себе, ви можете відразу ввійти
|
| Oh, and lose yourself again
| О, і знову втратити себе
|
| As the Southern wind sings again a island lullaby
| Коли південний вітер знову співає острівну колискову
|
| La la la la la la
| Ля ля ля ля ля ля
|
| La la la la la
| Ля ля ля ля ля
|
| La la la la la la
| Ля ля ля ля ля ля
|
| La la la la la
| Ля ля ля ля ля
|
| La la la la la la
| Ля ля ля ля ля ля
|
| La la la la la
| Ля ля ля ля ля
|
| La la la la la la
| Ля ля ля ля ля ля
|
| La la la la la
| Ля ля ля ля ля
|
| Da da da da
| Та-да-да-да
|
| Da da da da
| Та-да-да-да
|
| Da da da da
| Та-да-да-да
|
| Jump right in
| Стрибайте прямо всередину
|
| You can find me where the music meets the ocean
| Ви можете знайти мене там, де музика зустрічається з океаном
|
| If you get the notion, stop on by and play a while
| Якщо ви зрозуміли, зайдіть і пограйте трохи
|
| A simple tune to get your love light glowin'
| Проста мелодія, щоб ваше кохання сяяло
|
| Keep your heart wide open, disappear just like the tide: let it roll on by
| Тримайте своє серце широко відкритим, зникайте так само, як приплив: нехай воно прокотиться
|
| And jump right in
| І стрибайте прямо
|
| Let the music pull you in, you can jump right in
| Дозвольте музиці притягнути вас до себе, ви можете відразу ввійти
|
| Oh, and lose yourself again
| О, і знову втратити себе
|
| And jump right in
| І стрибайте прямо
|
| Let the music pull you in, you can jump right in
| Дозвольте музиці притягнути вас до себе, ви можете відразу ввійти
|
| Oh, and lose yourself again
| О, і знову втратити себе
|
| As the Southern wind sings again an island lullaby
| Коли південний вітер знову співає острівну колискову
|
| As the Southern wind sings again an island lullaby
| Коли південний вітер знову співає острівну колискову
|
| Island lullaby | Острівна колискова |