| Island Song (оригінал) | Island Song (переклад) |
|---|---|
| Can anybody here pass me a beer | Хтось тут може передати мені пива |
| And I’mma keep playing this music that you hear | І я продовжу грати цю музику, яку ви чуєте |
| And if you know the song | І якщо ви знаєте пісню |
| Then come and sing along with me | Тоді приходь і співай разом зі мною |
| Walking with the beach to my left | Іду з пляжем ліворуч |
| Sea to my right | Море праворуч |
| And I’mma get faded at the Tiki bar tonight | І сьогодні ввечері я зів’яну в барі Тікі |
| Then I’mma roll one up | Тоді я згорну одну |
| Like my name is Bob | Мене звати Боб |
| Yeah I’m gonna party like I’m a Jamaican | Так, я буду гуляти, наче я ямайка |
| If you really wanna know where you can find me | Якщо ви дійсно хочете знати, де ви можете мене знайти |
| I’ll be unwinding | Я розслаблюсь |
| Down in the islands, down in the islands | Внизу на островах, внизу на островах |
| You should loose track of your timing | Ви повинні втратити час |
| Grab a drink beside me | Візьміть напій біля мене |
| Down in the islands, down in the islands | Внизу на островах, внизу на островах |
| Can anybody here pass me the rum | Хтось тут може передати мені рому |
| And we can find somebody who can play the steel drums | І ми можемо знайти когось, хто вміє грати на сталевих барабанах |
| And if you like this beat then everybody dance with me | І якщо вам подобається цей ритм, тоді всі танцюйте зі мною |
| We got the ladies to the left | Ми розвели жінок зліва |
| Fellas to the right | Хлопці праворуч |
| And everybody’s faded at the Tiki bar tonight | І сьогодні ввечері в барі Tiki всі змарніли |
| And we are gonna dance to the rhythm of the waves | І ми будемо танцювати під ритм хвиль |
| While we drink Bacardi by the bonfire flames | Поки ми п’ємо Бакарді біля полум’я багаття |
| If you really wanna know where you can find me | Якщо ви дійсно хочете знати, де ви можете мене знайти |
| I’ll be unwinding | Я розслаблюсь |
| Down in the islands, down in the islands | Внизу на островах, внизу на островах |
| You should loose track of your timing | Ви повинні втратити час |
| Grab a drink beside me | Візьміть напій біля мене |
| Down in the islands, down in the islands | Внизу на островах, внизу на островах |
| You don’t need no invitation, no | Вам не потрібне запрошення, ні |
| Whoaaa | Ваааа |
| If you’re looking for relaxation | Якщо ви шукаєте розслаблення |
| Get away, get away with me | Геть, геть зі мною |
| Make your destination my location | Зробіть пункт призначення моїм місцезнаходженням |
| If you really wanna know where you can find me | Якщо ви дійсно хочете знати, де ви можете мене знайти |
| I’ll be unwinding | Я розслаблюсь |
| Down in the islands, down in the islands | Внизу на островах, внизу на островах |
| You should loose track of your timing | Ви повинні втратити час |
| Grab a drink beside me | Візьміть напій біля мене |
| Down in the islands, down in the islands | Внизу на островах, внизу на островах |
| If you really wanna know where you can find me | Якщо ви дійсно хочете знати, де ви можете мене знайти |
| I’ll be unwinding (down, down, down, down) | Я буду розкручуватися (вниз, вниз, вниз, вниз) |
| Down in the islands, down in the islands | Внизу на островах, внизу на островах |
| You should loose track of your timing | Ви повинні втратити час |
| Grab a drink beside me | Візьміть напій біля мене |
| Down in the islands, down in the islands | Внизу на островах, внизу на островах |
Переклад тексту пісні Island Song - Zac Brown Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Island Song , виконавця -Zac Brown Band
у жанріКантри
Дата випуску:05.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNo Reserve
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2010 |