Переклад тексту пісні All the Best - Zac Brown Band

All the Best - Zac Brown Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Best, виконавця - Zac Brown Band.
Дата випуску: 11.05.2017
Лейбл звукозапису: No Reserve
Мова пісні: Англійська

All the Best

(оригінал)
I wish you love — and happiness
I guess I wish — you all the best
I wish you don’t — do like I do
And never fall in love with someone like you
Cause if you fell — just like I did
You’d probably walk around the block like a little kid
But kids don’t know — they can only guess
How hard it is — to wish you happiness
I guess that love — is like a Christmas card
You decorate a tree — you throw it in the yard
It decays and dies — and the snowmen melt
Well, I once knew love — I knew how love felt
Yeah I knew love — love knew me
And when I walked — love walked with me
And I got no hate — and I got no pride
Well, I got so much love that I cannot hide
Yeah, I got so much love that I cannot hide
Say you drive a Chevy — say you drive a Ford
Say you drive around the town 'till you just get bored
Then you change you mind — for something else to do
And your heart gets bored with your mind and it changes you
Well it’s a doggone shame — and it’s an awful mess
I wish you love — I wish you happiness
I wish you love — I wish you happiness
I guess I wish — you all the best
(переклад)
Я бажаю тобі любові — і щастя
Я бажаю — вам усього найкращого
Бажаю, щоб ви не робили — роби як я 
І ніколи не закохайтеся в когось, як ви
Тому що якщо ви впали — так само, як я 
Ви, мабуть, ходите по кварталу, як маленька дитина
Але діти не знають — вони можуть лише здогадуватися
Як важко — бажати тобі щастя
Мені здається, що любов — як різдвяна листівка
Ви прикрашаєте ялинку — кидаєте у двір
Воно розкладається і вмирає — а сніговики тануть
Ну, колись я знав кохання — я знав, що відчувається кохання
Так, я знала кохання — любов знала мене
І коли я гуляв — любов йшла зі мною
І я не відчув ненависті — і у мене не гордості
Ну, у мене так багато кохання, що я не можу приховати
Так, у мене так багато кохання, що я не можу приховати
Скажімо, ви їздите на Chevy — скажімо, що ви керуєте Фордом
Скажімо, ви їздите містом, поки вам просто не набридне
Тоді ви передумаєте —зайнятися чимось іншим
І ваше серце набридає розуму, і це змінює вас
Ну, це жахливий сором — і це жахливий безлад
Я бажаю тобі любові — я бажаю тобі щастя
Я бажаю тобі любові — я бажаю тобі щастя
Я бажаю — вам усього найкращого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not OK 2008
Toes 2008
Whatever It Is 2008
Chicken Fried 2008
From Now On 2017
Sic 'Em on a Chicken 2008
Whiskey's Gone 2010
Mary 2008
Heavy Is the Head ft. Chris Cornell 2015
Knee Deep ft. Jimmy Buffett 2010
Homegrown 2015
As She's Walking Away ft. Alan Jackson 2010
Colder Weather 2014
Different Kind of Fine 2008
Holiday Road 2015
Where the Boat Leaves From 2008
Free 2008
Jump Right In 2012
Same Boat 2021
Make This Day 2010

Тексти пісень виконавця: Zac Brown Band