Переклад тексту пісні All Alright - Zac Brown Band

All Alright (оригінал)

Made me grow
Then you cut me down
A north wind on a garden growin'
You made me think you were mine
Then you changed your mind
I’m lost as a feather
In a hurricane
There’s no way to measure
How far I am from ok, ok let me tell you
There’s no good reason why
I can’t move on
I lay my heart on these tracks
When your train comes along
And it was all alright
Now it’s all all wrong
That’s just how
It goes when you’re gone
You may not realize
All the lies at the time but
The truth will find you
That storm is gonna come
Gonna wash you away like Sodom and Gomorrah
There’s no good reason why
We can’t move on
I lay my heart on these tracks
When your train comes along
And it was all alright
Now it’s all all wrong
That’s just how
It goes when you’re wrong
Go round in circles
Like an old golden band
As cold as the pillow
By your empty nightstand
Then somthin' comes over me
I lose my head
I guess God did not make me
A one woman man
I’d have a lot to give
If I still gave a damn
That’s just how
It goes when you’re wrong
And it was all alright
Now it’s all all wrong
But that’s just how
It goes when you’re gone
And it was all alright
Now it’s all all wrong
And that’s just how
It goes when you’re gone
When you’re gone
When you’re long long gone

All Alright (переклад)

Змусила мене рости
Тоді ти зрізав мене
Північний вітер на саді росте
Ти змусив мене думати, що ти мій
Тоді ти передумав
Я загубився, як піринка
В ураган
Немає способу виміряти
Наскільки я далекий від того, що добре, добре дозвольте розповісти вам
Немає поважних причин
Я не можу рухатися далі
Я вкладаю серце до ціх слідів
Коли прийде твій потяг
І все було добре
Тепер все не так
Ось як
Це минає, коли вас немає
Ви можете не усвідомлювати
Вся брехня на той час, але
Правда вас знайде
Ця гроза настане
Змиє вас, як Содом і Гомора
Немає поважних причин
Ми не можемо рухатися далі
Я вкладаю серце до ціх слідів
Коли прийде твій потяг
І все було добре
Тепер все не так
Ось як
Це виходить, коли ви помиляєтеся
Ходіть колами
Як стара золота смуга
Холодний, як подушка
Біля твоєї порожньої тумби
Тоді щось приходить до мене
Я втрачаю голову
Мабуть, не Бог створив мене
Чоловік з однією жінкою
Я мав би багато чого дати
Якби мені все ще наплювати
Ось як
Це виходить, коли ви помиляєтеся
І все було добре
Тепер все не так
Але це якраз
Це минає, коли вас немає
І все було добре
Тепер все не так
І це якраз
Це минає, коли вас немає
Коли ти пішов
Коли тебе давно нема