Переклад тексту пісні Black Heart - Yung Sheikh, Thomas Mraz

Black Heart (оригінал)

У-у-у, все мои раны тебя обжигают
Ебу твою кожу, меня не растопит
Тебя сильно плавит
Я съем твоё сердце, и ты не узнаешь
Ты не узнаешь, ты не узнаешь
И-и-и, все мои раны тебя обжигают
Ебу твою кожу, меня не растопит
Тебя сильно плавит
Я съем твоё сердце, и ты не узнаешь
Ты не узнаешь, ты не узнаешь
Прихоти, прихоти
Это всё прихоти
Я хочу небо
Лики все выпиты
Стали ожоги на коже
Глотаю боль
Деньги на выходе
Выкинул, выкинул верп
Тянутся руки
Меня хотят выцепить
Я засыпаю от боли
И просыпаюсь от страха
Назови диким
И я потерял свои чувства
В дыме потеряны люди
Прошла моя усталь
Теперь я привык
И в душе стало пусто
Не притворяйся мне нужным
Не притворяйся, не нужно
Время, закат, я беру всё,
Но она не нужна мне под утро
Я съел твоё сердце, ты не узнаешь
Твоё чёрное сердце, ты не узнаешь
Времени, времени нет
Я на пределе
Уже не увижу рассвет
Я хочу суммы
Сел на лекарство от
К тебе потерял интерес
У-у-у, все мои раны тебя обжигают
Ебу твою кожу, меня не растопит
Тебя сильно плавит
Я съем твоё сердце, и ты не узнаешь
Ты не узнаешь, ты не узнаешь
И-и-и, все мои раны тебя обжигают
Ебу твою кожу, меня не растопит
Тебя сильно плавит
Я съем твоё сердце, и ты не узнаешь
Ты не узнаешь, ты не узнаешь
Засмоленные лёгкие обнимают рёбра
Взлетели высоко, чтобы узнать, что падать больно
Ставлю, сколько нам осталось — этого довольно
Это по вселенским меркам будет слишком скоро
Чёрное сердце, толстая задница
Танцуем весь вечер, вот-вот скоро свалимся
Честно, ты просто красавица,
Но «честно» совсем тут не славится
Отмою твоё сердце, запачкаю своё,
А если будет грустно — с улыбкой: «всё равно»
Вижу что-то больше, чего не видишь ты,
Но это не поможет, ведь это просто сны

(переклад)

У-у-у, всі мої рани тебе обпалюють
Їбу твою шкіру, мене не розтопить
Тебе сильно плавить
Я з'їм твоє серце, і ти не дізнаєшся
Ти не пізнаєш, ти не пізнаєш
І-і-і, всі мої рани тебе обпалюють
Їбу твою шкіру, мене не розтопить
Тебе сильно плавить
Я з'їм твоє серце, і ти не дізнаєшся
Ти не пізнаєш, ти не пізнаєш
Примхи, забаганки
Це все забаганки
Я хочу небо
Обличчя всі випиті
Стали опіки на шкірі
Ковтаю біль
Гроші на виході
Викинув, викинув верп
Тягнуться руки
Мене хочуть вичепити
Я засипаю від болю
І прокидаюся від страху
Назви диким
І я втратив свої почуття
У димі втрачені люди
Пройшла моя вусталь
Тепер я звик
І в душі стало порожньо
Не вдавайся мені за потрібне
Не прикидайся, не потрібно
Час, захід сонця, я беру все,
Але вона не потрібна мені під ранок
Я з'їв твоє серце, ти не дізнаєшся
Твоє чорне серце, ти не дізнаєшся
Часу, часу немає
Я на межі
Вже не побачу світанку
Я хочу суми
Сів на ліки від
До тебе втратив інтерес
У-у-у, всі мої рани тебе обпалюють
Їбу твою шкіру, мене не розтопить
Тебе сильно плавить
Я з'їм твоє серце, і ти не дізнаєшся
Ти не пізнаєш, ти не пізнаєш
І-і-і, всі мої рани тебе обпалюють
Їбу твою шкіру, мене не розтопить
Тебе сильно плавить
Я з'їм твоє серце, і ти не дізнаєшся
Ти не пізнаєш, ти не пізнаєш
Засмолені легені обіймають ребра
Вилетіли високо, щоб дізнатися, що падати боляче
Ставлю, скільки нам залишилося— цього досить
Це за світовими мірками буде дуже скоро
Чорне серце, товста дупа
Танцюємо весь вечір, ось-ось скоро впадемо
Чесно, ти просто красуня,
Але «чесно» зовсім тут не славиться
Відмию твоє серце, забруднить своє,
А якщо буде сумно — з усмішкою: «все одно»
Бачу щось більше, чого не бачиш ти,
Але це не допоможе, адже це просто сни