Переклад тексту пісні Tourist - YuNa

Tourist (оригінал)

I guess I’ll hang around a little while, while you here
No, I don’t feel like being somewhere else
I guess I wouldn’t mind to fall in love a little bit
Ouch, I think I fell a little more
Hanging on to nothing
I wouldn’t change a thing
Stay where you are now
Oh no I’ve said too much
Got both feet in
My dear you fear too much
I’m just a little bit in love within
I’m falling in to you
I’m just another tourist making stops, but it’s clear
No, I’ll never leave without you
Tell another story of love in loss and fear
No, we have another night to kill
Hanging on to nothing
I’d do it all again
Stay where you are now
Oh no I’ve said too much
Got both feet in
My dear you fear too much
I’m just a little bit in love within
I’m falling in to you
Crush through clouds and then we’ll know
Don’t look back I want you so
Love within
I’m falling in to
Love within
I’m falling in to you
Oh no I’ve said too much
Got both feet in
My dear you fear too much
Just keep breathing
Oh no I’ve said too much
Got both feet in
I hope it’s not too much
I’m just a little bit in love within
I’m falling in to you
(Grazie a Fabiana per questo testo)

Tourist (переклад)

Мабуть, я затримаюсь трохи, поки ви тут
Ні, мені не хочеться бути в іншому місці
Здається, я б не проти трішки закохатися
Ой, здається, я впав трохи більше
Триматися ні на чому
Я б нічого не змінював
Залишайтеся там, де ви зараз
Ні, я сказав занадто багато
Встав обидві ноги
Мій любий, ти занадто боїшся
Я просто трошки закоханий всередину
Я впадаю до вам
Я просто ще один турист, який робить зупинки, але це зрозуміло
Ні, я без тебе ніколи не піду
Розкажіть ще одну історію про кохання у втраті й страху
Ні, у нас є ще одна ніч, щоб убити
Триматися ні на чому
Я б зробив все це знову
Залишайтеся там, де ви зараз
Ні, я сказав занадто багато
Встав обидві ноги
Мій любий, ти занадто боїшся
Я просто трошки закоханий всередину
Я впадаю до вам
Пробивайся крізь хмари, і тоді ми дізнаємося
Не озирайся, я так хочу тебе
Любов всередині
Я впадаю в
Любов всередині
Я впадаю до вам
Ні, я сказав занадто багато
Встав обидві ноги
Мій любий, ти занадто боїшся
Просто продовжуйте дихати
Ні, я сказав занадто багато
Встав обидві ноги
Сподіваюся, це не забагато
Я просто трошки закоханий всередину
Я впадаю до вам
(Grazie a Fabiana per questo testo)