| You call me on a lazy afternoon
| Ти дзвониш мені в лінивий день
|
| Asking me what I’m up to
| Запитуючи мене, що я роблю
|
| Let’s find something to do
| Давайте знайдемо, чим зайнятися
|
| Baby I’d be down, down, down
| Дитина, я був би вниз, вниз, вниз
|
| Down, down, down, down, down, down
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
|
| You know I’d be down, down, down
| Ви знаєте, що я буду внизу, вниз, вниз
|
| Down, down, down, down, down, down
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
|
| I see you arriving in your car, hey
| Я бачу, що ти приїжджаєш у своїй машині, привіт
|
| Jet black Mercedes, built in the 70s
| Чорний реактивний Mercedes, виготовлений 70-х років
|
| Classic like you and me
| Класика, як ти і я
|
| I’ll be coming down, down, down
| Я буду спускатися, вниз, вниз
|
| Down, down, down, down, down, down
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
|
| I’ll be coming down, down, down
| Я буду спускатися, вниз, вниз
|
| Down, down, down, down, down, down
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
|
| I feel a little rush
| Я відчуваю невеликий поспіх
|
| I think I’ve got a little crush on you
| Мені здається, я трохи закоханий у вас
|
| I hope it’s not too much
| Сподіваюся, це не забагато
|
| But babe, when I’m with you, I hear it
| Але коли я з тобою, я чую це
|
| My heart singing
| Моє серце співає
|
| La, la, la, la, la, la, la, la-la
| Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля-ля
|
| La, la, la, la, la, la, la, la-la
| Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля-ля
|
| Honestly, I shouldn’t waste time no more, yeah, yeah
| Чесно кажучи, я не повинен більше витрачати час, так, так
|
| 'Cause all these little boys you’re chasing, did they break your heart?
| Тому що всі ці маленькі хлопчики, за якими ти ганяєшся, вони розбили тобі серце?
|
| I know you’ve been down, down, down
| Я знаю, що ви були внизу, вниз, вниз
|
| Down, down, down, down, down, down
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
|
| I won’t let you down, down, down
| Я не підведу вас, не підведу
|
| Down, down, down, down, down, down
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
|
| I feel a little rush
| Я відчуваю невеликий поспіх
|
| I think I’ve got a little crush on you
| Мені здається, я трохи закоханий у вас
|
| I hope it’s not too much
| Сподіваюся, це не забагато
|
| But girl when I’m with you, I hear it
| Але дівчино, коли я з тобою, я чую це
|
| My heart singing
| Моє серце співає
|
| La, la, la, la, la, la, la, la-la (Yeah)
| Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля-ля (Так)
|
| La, la, la, la, la, la, la, la-la
| Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля-ля
|
| If you feel the same
| Якщо ви відчуваєте те саме
|
| I see it in the way that you behave around me
| Я бачу це в тому, як ти поводишся поруч зі мною
|
| And I can tell
| І я можу сказати
|
| What we have is different from anyone else
| Те, що ми маємо, відрізняється від інших
|
| 'Cause you stop doing what you’re doing
| Тому що ти перестаєш робити те, що робиш
|
| When I call, you come to me running
| Коли я дзвоню, ти приходиш до мене бігаючи
|
| And I would do the same for you
| І я роблю те саме для вас
|
| So tell me that you feel it too
| Тож скажи мені, що ти теж це відчуваєш
|
| I feel a little rush (I fell a little rush)
| Я відчуваю невеликий поспіх (я впав маленький поспіх)
|
| I think I’ve got a little crush on you (A little crush on you)
| Я думаю, що я трошки закоханий у ти (Треба закоханий)
|
| I hope it’s not too much
| Сподіваюся, це не забагато
|
| But babe when I’m with you, I hear it
| Але коли я з тобою, я чую це
|
| My heart singing
| Моє серце співає
|
| La, la, la, la, la, la, la, la-la (Ooh, yeah, baby)
| Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля-ля (О, так, дитинко)
|
| My heart singing
| Моє серце співає
|
| La, la, la, la, la, la, la, la-la
| Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля-ля
|
| I think I’ve got a crush, babe
| Мені здається, що я закохався, дитинко
|
| Crush on you too
| Закохайтеся й у вас
|
| Feel a little rush, baby
| Відчуй трошки поспіху, дитино
|
| And I feel it too
| І я це теж відчуваю
|
| I think I’ve got a crush, babe
| Мені здається, що я закохався, дитинко
|
| Crush on you too
| Закохайтеся й у вас
|
| Feel a little rush, baby
| Відчуй трошки поспіху, дитино
|
| Oh, baby | О, крихітко |