Переклад тексту пісні Modern Flame - Emmit Fenn, YuNa

Modern Flame (оригінал)

Take away the pain
Tear me down in flames
Touch me like you do
Fall right back to you
Only to the cloud
With me when I’m foul
Touch me like you do
Fall right back to you
Don’t tell me this doesn’t feel right
'Cause I’m thinking 'bout it every night
Don’t tell me this doesn’t feel right
'Cause I’m thinking 'bout it every night
Take away the pain
Pull it from my vein
Touch me like you do
Fall right back to you
Pull me underneath
Hold me 'till I breathe
Touch me like you do
Fall right back to you
Don’t tell me this doesn’t feel right (Feel right, yeah, yeah)
'Cause I’m thinking 'bout it every night (Oh no)
Don’t tell me this doesn’t feel right (Feel right, yeah, yeah)
'Cause I’m thinking 'bout it every night

(переклад)

Зняти біль
Зруйнуйте мене у вогні
Торкніться мене, як ви
Повернуся до вас
Лише в хмару
Зі мною, коли я поганий
Торкніться мене, як ви
Повернуся до вас
Не кажіть мені, що це не так
Тому що я думаю про це щовечора
Не кажіть мені, що це не так
Тому що я думаю про це щовечора
Зняти біль
Витягни це з моєї вени
Торкніться мене, як ви
Повернуся до вас
Потягніть мене під себе
Тримай мене, поки я не дихну
Торкніться мене, як ви
Повернуся до вас
Не кажи мені , що це не так (Відчуваю себе добре, так, так)
Тому що я думаю про це щовечора (О ні)
Не кажи мені , що це не так (Відчуваю себе добре, так, так)
Тому що я думаю про це щовечора