Переклад тексту пісні Remember My Name - YuNa

Remember My Name (оригінал)

I am sensing that a storm is coming
They’re calling me out to play
Got a feeling I’m gonna win it
They think that I don’t have game
I know before I’ve had a few falls
I’ve got dirt all of my face
Baby today I’m gonna win it
You’re gonna remember my name
You’re gonna remember my name
I’ve got a feeling
You’re gonna remember my name
Are you gonna bring me down
Trying to bring me down again
Are you gonna bring me down
Trying to bring me down again
I know
You’re gonna remember my name
I am sensed a storm is coming
They’re calling you out to play
And when you can feel
Your heart is racing
You keeping up with the pace
And even though you have failed before
You know you will find the way
Baby today you’re gonna win it
They’re gonna remember your name
They’re gonna remember your name
You’re gonna remember my name
I’ve got a feeling
You’re gonna remember my name

Remember My Name (переклад)

Я відчуваю, що наближається гроза
Вони кличуть мене пограти
Я відчуваю, що виграю
Вони думають, що у мене немає гри
Я знала, що раніше мала кілька падінь
У мене все обличчя брудне
Дитина, сьогодні я виграю
Ви запам’ятаєте моє ім’я
Ви запам’ятаєте моє ім’я
У мене є відчуття
Ви запам’ятаєте моє ім’я
Ти збираєшся мене збити
Знову намагається мене збити
Ти збираєшся мене збити
Знову намагається мене збити
Я знаю
Ви запам’ятаєте моє ім’я
Я відчуваю, що наближається гроза
Вони кличуть вас пограти
І коли можна відчути
Ваше серце б’ється
Ви встигаєте за темпом
І навіть якщо раніше ти зазнав невдачі
Ви знаєте, що знайдете шлях
Дитина, сьогодні ти виграєш
Вони запам’ятають твоє ім’я
Вони запам’ятають твоє ім’я
Ви запам’ятаєте моє ім’я
У мене є відчуття
Ви запам’ятаєте моє ім’я