Переклад тексту пісні Places To Go - YuNa

Places To Go (оригінал)

I got, I got
I got places to
Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I got, I got
I got places to
Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I feel like we should get together
Then maybe I, I’ll feel so much better
And this rainy weather ain’t helpin'
Boys in leather jackets
They are walkin' by
Yeah they remind me
How tiring love is
I just wanna fly away and ignore this
I just wanna call it quits, I’m a quick fix
While he’s out there taking his
I just need someone to break this wall of bricks I’ve built, yea
So I wanna know
What’s the weather like in Toronto
This time of the year
It should be so cold
But I just need another place to go
Cause I can’t be here no more, no more
I got, I got
I got places to
Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I feel like work is overbearing me
And what is life when you are not even living?
I am tired of it all, pleasing everyone I know
Cause when I do it, I don’t know if it’s worth it
How tiring work is, yeah
I just wanna fly away and ignore this
Sometimes I wanna call it quits cause it’s a business, yea
Everyone is making hits
I just wanna take a break from everything that I’ve been
So I wanna know
What’s the weather like in New York
This time of the year
It should be so cold
But I just need another place to go
Cause I can’t be here no more, no more
Cause I wanna know
What’s the weather like in Kuala Lumpur
This time of the year
It’s so beautiful
I just need a place to call home
Cause I can’t be here no more, no more
Here no more, no more
I got places to go
Here no more
Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I can’t be here no more, no more, no more
I got places to go
Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go

(переклад)

Я отримав, я отримав
У мене є місця
Поводяться так, ніби відчувають мій біль, мій біль
У мене є куди поїхати
Я отримав, я отримав
У мене є місця
Поводяться так, ніби відчувають мій біль, мій біль
У мене є куди поїхати
Я вважаю, що ми повинні зібратися разом
Тоді, можливо, я буду відчувати себе набагато краще
І ця дощова погода не допомагає
Хлопчики в шкіряних куртках
Вони проходять повз
Так, вони мені нагадують
Як втомлива любов
Я просто хочу полетіти й ігнорувати це
Я просто хочу закликати це завершити, я швидке рішення
Поки він там, забирає своє
Мені просто потрібен хтось, щоб зламати цю стіну з цегли, яку я побудував, так
Тож я хочу знати
Яка погода в Торонто
цієї пори року
Має бути так холодно
Але мені просто потрібно інше куди поїхати
Тому що я більше не можу бути тут
Я отримав, я отримав
У мене є місця
Поводяться так, ніби відчувають мій біль, мій біль
У мене є куди поїхати
Я відчуваю, що робота мене бере на себе
А що таке життя, коли ти навіть не живеш?
Я втомився від всего, радувати всіх, кого знаю
Тому що, коли роблю це, я не знаю, чи воно того варте
Яка виснажлива робота, так
Я просто хочу полетіти й ігнорувати це
Іноді я хочу закликати це закінчити, бо це бізнес, так
Усі роблять хіти
Я просто хочу відпочити від усього, чим я був
Тож я хочу знати
Яка погода в Нью-Йорку
цієї пори року
Має бути так холодно
Але мені просто потрібно інше куди поїхати
Тому що я більше не можу бути тут
Бо я хочу знати
Яка погода в Куала-Лумпурі
цієї пори року
Це так красиво
Мені просто потрібне куди зателефонувати додому
Тому що я більше не можу бути тут
Тут не більше, не більше
У мене є куди поїхати
Тут більше немає
Поводяться так, ніби відчувають мій біль, мій біль
У мене є куди поїхати
Я більше не можу бути тут, більше, більше
У мене є куди поїхати
Поводяться так, ніби відчувають мій біль, мій біль
У мене є куди поїхати