Переклад тексту пісні Invisible - YuNa

Invisible (оригінал)

Thought that maybe I could
Explain the way I love you
But you don’t even know
I would look down on the floor
Every time you’re passing through
These girls don’t even know you
But why they say they love you
Wish I could hold your hand maybe
Make you understand that my day starts and ends with
You, my baby
I keep thinking
Maybe one day
I could make you see me
As more than just a friend
Oh you’re my baby, I keep falling
I’m just scared this love for you will stay this way
But to you, I’m fading away
Invisible
Invisible
I’m tryna exist in your world
Invisible
Maybe if you listen
The way my heart beats for you
Drown away the noise baby
Focus on my voice I’ll be strong enough to tell you
Yeah yeah
These girls don’t even know you yeah
But why they say they love you
Wish I could hold your hand maybe
Make you understand that my day starts and ends with
You, my baby
I keep thinking
Maybe one day
I could make you see me
As more than just a friend
Oh you’re my baby, I keep falling
I’m just scared this love for you will stay this way
But to you, I’m fading away
Invisible
Invisible
I’m tryna exist in your world
Invisible
Oh my baby
I keep falling
You’re my baby
Oh ooh
You’re my baby
I keep falling
You’re my baby
Yeah
Oh my baby
I keep falling
Oh my baby
Can you see me, baby?
Oh my baby
I keep falling
Oh my baby

Invisible (переклад)

Подумав, що, можливо, міг би
Поясніть, як я люблю вас
Але ви навіть не знаєте
Я б дивився вниз на підлогу
Кожен раз, коли ти проходиш повз
Ці дівчата тебе навіть не знають
Але чому вони кажуть, що люблять тебе
Я хотів би тримати вас за руку
Щоб ви зрозуміли, що мій день починається і закінчується з
Ти, моя дитина
Я продовжую думати
Можливо колись
Я міг би змусити вас побачити мене
Як більше, ніж просто друга
О, ти моя дитина, я продовжую падати
Я просто боюся, що ця любов до тебе залишиться такою
Але для вас я зникаю
Невидимий
Невидимий
Я намагаюся існувати у вашому світі
Невидимий
Можливо, якщо ви послухаєте
Те, як моє серце б’ється для тебе
Заглушити шум малюк
Зосередьтеся на моєму голосі, я буду достатньо сильним, щоб сказати вам
так Так
Ці дівчата тебе навіть не знають
Але чому вони кажуть, що люблять тебе
Я хотів би тримати вас за руку
Щоб ви зрозуміли, що мій день починається і закінчується з
Ти, моя дитина
Я продовжую думати
Можливо колись
Я міг би змусити вас побачити мене
Як більше, ніж просто друга
О, ти моя дитина, я продовжую падати
Я просто боюся, що ця любов до тебе залишиться такою
Але для вас я зникаю
Невидимий
Невидимий
Я намагаюся існувати у вашому світі
Невидимий
О, моя дитина
Я продовжую падати
Ти моя дитина
О оо
Ти моя дитина
Я продовжую падати
Ти моя дитина
Ага
О, моя дитина
Я продовжую падати
О, моя дитина
Ти бачиш мене, дитино?
О, моя дитина
Я продовжую падати
О, моя дитина