Переклад тексту пісні Hanging On - YuNa

Hanging On - YuNa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hanging On, виконавця - YuNa. Пісня з альбому Nocturnal, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Hanging On

(оригінал)
Could this be the end of something?
Can’t handle anymore
Can’t take it anymore
You say you don’t know what you want yea
You don’t know what you’re looking for
I know what you’re looking for
I gave you so much but you don’t see it
I’m caught in your web and I don’t mind it
I’m lost in your maze but I’m not looking for a way out
For a way out yea
I will never
I will never get through to you
Some dreams were never
Some dreams were never meant to go through to you
I’m still hanging on, hanging on
And I don’t know why
I’m still hanging on to you
Can you see me try?
This could be the end of something
'Cause I’ve been here before
I felt this way before
I can see your love is fading
Can’t feel it anymore
Don’t feel it anymore
I will never
I will never get through to you
Some dreams were never
Some dreams were never meant to go through to you
I’m still hanging on, hanging on
And I don’t know why
I’m still hanging on to you
Can you see me try?
I don’t know if I should let go
I don’t know if I can let go
I don’t know if I should let go
I don’t know if I can let go
I don’t know if I should let go
I don’t know if I can let go
I don’t know if I should let go
I’m still hanging on, hanging on
And I don’t know why
I’m still hanging on to you
Can you see me try?
(переклад)
Чи може це чомусь кінець?
Більше не впорається
Більше не можу
Ви кажете, що не знаєте, чого хочете
Ви не знаєте, що шукаєте
Я знаю, що ви шукаєте
Я дав тобі так багато, але ти цього не бачиш
Я потрапив у вашу мережу, і я не проти
Я заблукав у вашому лабіринті, але не шукаю виходу
Для виходу, так
Я ніколи не буду
Я ніколи не дозвонюся до вас
Деякі мрії ніколи не були
Деякі мрії ніколи не повинні були збути до вас
Я все ще тримаюся, тримаюся
І я не знаю чому
Я все ще тримаюся за вами
Ви бачите, як я спробую?
Це може стати кінцем чогось
Тому що я був тут раніше
Я так відчував раніше
Я бачу, що твоя любов згасає
Більше не відчуваю
Більше не відчувайте цього
Я ніколи не буду
Я ніколи не дозвонюся до вас
Деякі мрії ніколи не були
Деякі мрії ніколи не повинні були збути до вас
Я все ще тримаюся, тримаюся
І я не знаю чому
Я все ще тримаюся за вами
Ви бачите, як я спробую?
Я не знаю чи відпускати
Я не знаю, чи можу відпустити
Я не знаю чи відпускати
Я не знаю, чи можу відпустити
Я не знаю чи відпускати
Я не знаю, чи можу відпустити
Я не знаю чи відпускати
Я все ще тримаюся, тримаюся
І я не знаю чому
Я все ще тримаюся за вами
Ви бачите, як я спробую?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sky Is Crying ft. YuNa 2021
Fading Flower 2012
Lullabies 2014
Crush ft. Usher 2016
Island 2012
Don't Call Me ft. YuNa, TOKiMONSTA 2018
Modern Flame ft. YuNa 2017
Mountains 2012
Castaway ft. Tyler, The Creator 2019
Empty Room ft. YuNa 2017
Gold ft. YuNa 2013
Leaving ft. YuNa 2018
Pink Youth ft. Little Simz 2019
Rebellious ft. YuNa 2020
Blank Marquee ft. G-Eazy 2019
Come as You Are 2011
No Different ft. YuNa 2019
Lights And Camera ft. G-Eazy 2014
Live Your Life 2012
Dance Like Nobody's Watching 2020

Тексти пісень виконавця: YuNa