Переклад тексту пісні Fears and Frustrations - YuNa

Fears and Frustrations - YuNa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fears and Frustrations , виконавця -YuNa
Пісня з альбому: Decorate
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.03.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FADER Label

Виберіть якою мовою перекладати:

Fears and Frustrations (оригінал)Fears and Frustrations (переклад)
This love affair between you and I Ця любовна історія між мною і вами
Do you think it’s worth the try Як ви думаєте, чи варто спробувати
Hearts to be broken Серця, які потрібно розбити
I wonder if you do this often Цікаво, чи ви часто це робите
You occupy my mind all day and night Ти займаєш мій розум увесь день і ніч
I think of things to say to you Я думаю що сказати вам
What we should do to keep this alive Що ми повинні зробити, щоб зберегти це живим
You love sending chills up my spine Ти любиш, щоб мій хребет пронизував
Depending on it most of the time Залежно від цього більшу частину часу
But for you I’m just an ordinary girl Але для тебе я звичайна дівчина
That you bumped into На яку ти наткнувся
Hoping I’ll leave you Сподіваюся, що покину вас
Within a month or two Протягом місяця-двох
Fears and frustration galore Страхів і розчарувань безліч
I’ll never understand you я ніколи тебе не зрозумію
I’ll never be the girl you long for Я ніколи не буду тією дівчиною, за якою ти прагнеш
I’ll never be the hand you want to hold Я ніколи не стану тією рукою, яку ти хочеш тримати
We spent so much time Ми провели так багато часу
Looking into each others' eyes Дивлячись один одному в очі
Getting to know each others' lies Знайомство з брехнею один одного
Overlooking reality З огляду на реальність
I’m feeding on high expectations and happy endings Я живу високими очікуваннями та щасливим фіналом
We were high above the ground or was it just me? Ми були високо над землею чи це був тільки я?
I’ll pull myself out of this confusion Я витягнуся з цієї плутанини
I never meant to be an intrusion Я ніколи не хотів бути вторгненням
But for you I’m nothing more but just a phaseАле для тебе я не більше, як просто фаза
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: