Переклад тексту пісні Best Of Me - YuNa

Best Of Me (оригінал)

I can see that lately you’ve been struggling
I know that you’ve been de-motivated
Saying that sometimes they say just don’t go
You know people they’re gonna say some things about you
When you give everything, you give everything up for nothing
You’ll find when you give everything, you give everything up for nothing
Just tell yourself baby
Yeah
I’m not gonna let you get the best of me today
All these people tryina bring out the worst in me
Come and catch what you’ve created
Come again what you’ve been seeing
'Cause I was like you, the struggles that I’ve been through
'Cause once I was like you, yeah oh oh
I can see it now the world is changing people
Hide in face be unscreens
Throwing criticisms, you don’t need all that
Just keep your head up high, keep walking
When you give everything people hate to see that you’re growing
When you know everything, everything you’ve gone through is worth it
And you tell yourself that, yeah!
I’m not gonna let you get the best of me today
All these people tryina bring out the worst in me
Come and catch what you’ve created
Come again what you’ve been seeing
'Cause I was like you, the struggles that I went through
'Cause once I was like you,
Do it all just like you.
Come and see what you’ve created
Come and see if you like it
Challenge me and I might take it
Take it, take it!
Yeah!
I’m not gonna let you get the best of me today
All these people tryina bring out the worst in me
Come and catch what you’ve created
Come again what you’ve been seeing
'Cause I was like you, the struggles that I went through
'Cause once I was like you

Best Of Me (переклад)

Я бачу, що останнім часом ви страждаєте
Я знаю, що у вас демотивація
Кажуть, що іноді кажуть просто не йди
Ви знаєте людей, вони скажуть щось про вас
Коли ви віддаєте все, ви віддаєте все ні за що
Ви зрозумієте, коли віддаєте все, ви віддаєте все задарма
Просто скажи собі, дитинко
Ага
Я не дозволю тобі сьогодні отримати найкраще зі мною
Усі ці люди намагаються виявити в мені найгірше
Приходьте та ловіть те, що ви створили
Приходьте ще раз те, що ви бачили
Тому що я був подібний до вас, через боротьбу, через яку я пройшов
Тому що колись я був як ти, так, о о
Я бачу це, тепер світ змінює людей
Сховайте обличчя, щоб не було екрана
Кидаючи критику, вам все це не потрібно
Просто тримайте голову високо, продовжуйте ходити
Коли ви віддаєте все, що люди ненавидять, бачите, що ви ростете
Коли ти все знаєш, усе, що ти пройшов, того варте
І ти скажи собі це, так!
Я не дозволю тобі сьогодні отримати найкраще зі мною
Усі ці люди намагаються виявити в мені найгірше
Приходьте та ловіть те, що ви створили
Приходьте ще раз те, що ви бачили
Тому що я був подібний до тебе, через боротьбу, через яку пройшов
Тому що колись я був як ти,
Робіть все так, як ви.
Приходьте і подивіться, що ви створили
Приходьте та подивіться, чи вам це подобається
Киньте мені виклик, і я міг би прийняти це
Бери, бери!
Так!
Я не дозволю тобі сьогодні отримати найкраще зі мною
Усі ці люди намагаються виявити в мені найгірше
Приходьте та ловіть те, що ви створили
Приходьте ще раз те, що ви бачили
Тому що я був подібний до тебе, через боротьбу, через яку пройшов
Бо колись я був як ти