Переклад тексту пісні Best Love - YuNa

Best Love (оригінал)

I need to know about this, babe
Cause I can’t sleep at night
The conversation that we had
Something just feels right
I know we’ve known each other a long time
But I’ve never seen you in this light
I can see the future in your eyes
Longing for a love and I realize
And you are the one I want
(You are, you are)
You know what I’m thinking of
(You are, you are)
I think that we can have more
(You are, you are)
We’ll have what we deserve
(You are)
Best kind of love
And you know that I want it
Best kind of love
Best kind, best kind
Best kind of love
And you know
And you know that I’ve got it
Best kind of love
You’re the best kind of love
I guess it’s not too much to ask
If you feel the same
We can build something that will last
No more playing games
I know we’ve known each other a long time
I never thought I’d wanna make you mine
Call me up before you sleep at night
I know you have me lingering in your mind
And you are the one I want
(You are, you are)
You know what I’m thinking of
(You are, you are)
I think that we can have more
(You are, you are)
We’ll have what we deserve
(You are)
Best kind of love
And you know that I want it
Best kind of love
Best kind, best kind
Best kind of love
And you know
And you know that I’ve got it
Best kind of love
You’re the best kind of love
I want it, I want it
I want it, I want it
I want it, I want it
I want it, I want it
I want it, I want it
I want it, I want it
I want it, I want it
I want it, I want it
I know we’ve known each other a long time
But I’ve never seen you in this light
Call me up before you sleep at night
I know you have me lingering in your mind
And you are the one I want
(You are, you are)
You know what I’m thinking of
(You are, you are)
I think that we can have more
(You are, you are)
We’ll have what we deserve
(You are)
Best kind of love
And you know that I want it
Best kind of love
The best kind, the best kind of love
Best kind of love
And you know
And you know that I need it
Best kind of love
You’re the best kind of love

Best Love (переклад)

Мені потрібно знати про це, дитинко
Бо я не можу спати вночі
Розмова, яку ми вели
Просто щось здається правильним
Я знаю, що ми давно знайомі
Але я ніколи не бачив вас у такому світлі
Я бачу майбутнє у твоїх очах
Туга за коханням, і я усвідомлюю
І ти той, кого я хочу
(Ти є, ти є)
Ви знаєте, про що я думаю
(Ти є, ти є)
Я думаю, що ми можемо мати більше
(Ти є, ти є)
Ми отримаємо те, що заслуговуємо
(Ти є)
Найкраща любов
І ти знаєш, що я цього хочу
Найкраща любов
Найкращий вид, найкращий вид
Найкраща любов
І ти знаєш
І ти знаєш, що я отримав
Найкраща любов
Ви найкраща любов
Гадаю, просити не надто багато
Якщо ви відчуваєте те саме
Ми можемо створити щось, що триватиме
Більше не грати в ігри
Я знаю, що ми давно знайомі
Ніколи не думав, що захочу зробити тебе своїм
Зателефонуйте мені перед сном вночі
Я знаю, що я затримався у твоєму розумі
І ти той, кого я хочу
(Ти є, ти є)
Ви знаєте, про що я думаю
(Ти є, ти є)
Я думаю, що ми можемо мати більше
(Ти є, ти є)
Ми отримаємо те, що заслуговуємо
(Ти є)
Найкраща любов
І ти знаєш, що я цього хочу
Найкраща любов
Найкращий вид, найкращий вид
Найкраща любов
І ти знаєш
І ти знаєш, що я отримав
Найкраща любов
Ви найкраща любов
Я хочу це, я хочу це
Я хочу це, я хочу це
Я хочу це, я хочу це
Я хочу це, я хочу це
Я хочу це, я хочу це
Я хочу це, я хочу це
Я хочу це, я хочу це
Я хочу це, я хочу це
Я знаю, що ми давно знайомі
Але я ніколи не бачив вас у такому світлі
Зателефонуйте мені перед сном вночі
Я знаю, що я затримався у твоєму розумі
І ти той, кого я хочу
(Ти є, ти є)
Ви знаєте, про що я думаю
(Ти є, ти є)
Я думаю, що ми можемо мати більше
(Ти є, ти є)
Ми отримаємо те, що заслуговуємо
(Ти є)
Найкраща любов
І ти знаєш, що я цього хочу
Найкраща любов
Найкращий вид, найкращий вид кохання
Найкраща любов
І ти знаєш
І ти знаєш, що мені це потрібно
Найкраща любов
Ви найкраща любов