Переклад тексту пісні Sve ili ništa - YU Grupa

Sve ili ništa (оригінал)

Meni danas igra samo pobeda
Mali dar sa Neba sad mi tako treba
Meni danas igra samo pobeda
Samo malo sreća da me pogleda
Mili Bože moj, treba mi tvoj broj
Ti me čekaš negde tamo daleko
Tamo gde su moji, tamo gde se broji
Ti me čekaš negde tamo daleko
Tvoj bi meni dodir dobro došao
Kada kuca sat, pozor, tri, čet'ri sad
Sad ili nikad
Ti možeš to
Uđi u ritam
Tvoje vreme tek je počelo
Sve ili ništa
Ti možeš to
Izgubiti nemoj
I bićeš heroj
Sad ili nikad
Ti možeš to
Uđi u ritam
Tvoje vreme tek je počelo
Sve ili ništa
Ti možeš to
Izgubiti nemoj
I bićeš heroj
Sad ili nikad
Ti možeš to
Uđi u ritam
Tvoje vreme tek je počelo

Sve ili ništa (переклад)

Сьогодні для мене грає лише перемога
Мені зараз потрібен маленький подарунок з неба
Сьогодні для мене грає лише перемога
Просто трохи пощастило подивитися на мене
Боже, мені потрібен твій номер
Ти чекаєш мене десь далеко
Де мої, де це має значення
Ти чекаєш мене десь далеко
Ваш дотик стане в нагоді
Коли б’є годинник, обережно, три, чотири
Зараз або ніколи
Ти можеш це зробити
Увійти в ритм
Ваш час тільки почався
Все або нічого
Ти можеш це зробити
Не програйте
І ти будеш героєм
Зараз або ніколи
Ти можеш це зробити
Увійти в ритм
Ваш час тільки почався
Все або нічого
Ти можеш це зробити
Не програйте
І ти будеш героєм
Зараз або ніколи
Ти можеш це зробити
Увійти в ритм
Ваш час тільки почався