| Mali medved (оригінал) | Mali medved (переклад) |
|---|---|
| Kao mali imao sam medveda | У дитинстві у мене був ведмідь |
| Malog medveda | Маленьке ведмежа |
| Svog od pliša bez jednog uva medveda | Його плюш без одного вушка ведмедя |
| Malog medveda. | Маленьке ведмежа. |
| Čekao sam kad će jednom početi… | Я чекав, коли це почнеться... |
| Sa mnom pričati | Поговори зі мною |
| On je znao samo oči sklapati | Він умів лише заплющити очі |
| Oči sklapati. | Закрий очі. |
| Jedna mi je samo suza ganula | Лише одна сльоза зворушила мене |
| Suza ganula | Сльози зворушилися |
| Igračka me ljubavi naučila kad je umrla… | Іграшка кохання навчила мене, коли вона померла… |
