Переклад тексту пісні Bože spasi me - YU Grupa

Bože spasi me (оригінал)

Boze, spasi me od svih mojih secanja
samo ceznja zna cije cujem korake
tako tesko je kad jednog jutra budis se
ostavljen od svih, a dan divan je
Tiho sam od tebe srce sklonio
i samo na trenutak iz price nestao
zauvek sam sam, tesko sanjam
i opet ista tuga budi me
Ref.
Iako delis me na dva
meni uvek bices ti
mnogo vise nego ja
A ti podeli se na dva
i samo budi iskrena
gde si ti a gde sam ja
Boze, spasi me od svih mojih nadanja
samo nebo zna kome ona pripada
tako nevesto nedostajanje prikrivam
zasto budis se, jutro pita me
Ref.
Ref.

(переклад)

Боже, врятуй мене від усіх моїх спогадів
тільки туга знає, чиї кроки я чую
це так важко, коли ти прокидаєшся одного ранку
залишили всі, і день чудовий
Я тихенько серце від тебе відняв
і просто на мить зник з історії
Я назавжди один, я мрію важко
і знову той самий смуток будить мене
посилання
Хоч ти розділив мене надвоє
для мене ти завжди будеш собою
набагато більше ніж я
І ви розділилися надвоє
і просто будь чесним
де ти і де я
Боже, врятуй мене від усіх моїх надій
одному небу відомо, кому вона належить
тому я прикриваю відсутність нареченої
чому ти прокидаєшся, питає мене ранок
посилання
посилання