Переклад тексту пісні Please wait - Youssou N'Dour

Please wait (оригінал)

Paroles de la chanson Please Wait:
Please wait
(Youssou N’Dour / Ppape Oumar Ngom /Jonathan Sharp)
Please wait, please wait
Please wait until I get my new car
Please wait until I reach my full height
I’m gonna need some love, to love somebody
My girl, sweet girl, my girl
I can see all the joy
I can see the world for you
And the world for me
But I have to say
Please wait, until I get my new car
Please wait until I reach my full height
I’m gonna need some love, to love somebody
I will wait for you
I still wait for you
My girl, sweet girl, my girl, sweet girl
I can see all your joy
I can see the world for you
And the world for me
Now I have to say
My girl, we don’t need a new car
Our love will take us that far
I’m gonna need some love, to love somebody

Please wait (переклад)

Paroles de la chanson Будь ласка, зачекайте:
Будь ласка, зачекайте
(Юсу Н’Дур / Ппапе Умар Нгом / Джонатан Шарп)
Будь ласка, зачекайте, будь ласка, зачекайте
Будь ласка, зачекайте, поки я отримаю мою нову машину
Будь ласка, зачекайте, поки я не досягну свого повного зросту
Мені знадобиться трохи любові, щоб полюбити когось
Моя дівчинка, мила дівчина, моя дівчинка
Я бачу всю радість
Я бачу світ для вас
І світ для мене
Але я мушу сказати
Будь ласка, зачекайте, поки я отримаю мою нову машину
Будь ласка, зачекайте, поки я не досягну свого повного зросту
Мені знадобиться трохи любові, щоб полюбити когось
Я зачекаю на вас
Я все ще чекаю на вас
Моя дівчинка, мила дівчино, моя дівчинка, мила дівчино
Я бачу всю твою радість
Я бачу світ для вас
І світ для мене
Тепер я му сказати
Дівчино моя, нам не потрібна нова машина
Наша любов заведе нас так далеко
Мені знадобиться трохи любові, щоб полюбити когось