Переклад тексту пісні Black Woman - Youssou N'Dour

Black Woman (оригінал)

Black woman, please stay, don’t listen now to what they say
Black woman, i’ll be your lover, i know that you want me, we’re different
colours
You’re black and i’m a boy, and we’ll mix it, girl, to black and feels right
Black woman, hold me tight, make love to me
Black woman, don’t go, 'cause if i lose it now we’ll never know
Black woman, please use your magic, to lose love like this will be so tragic
Hang on, don’t fight, babe, stay will me all through the night
Black woman, feels so right, make love, make love to me
Don’t leave me here in hell, weave me your magic spell
'cause what we’ve got right now, little girl, we’ve got it made
This time you’ve gone too far, i don’t care what you are
All i know is that i’m a man and you’re a black, beautiful woman
Don’t leave me here in hell, weave me your magic spell
'cause what we’ve got right now, little girl, we’ve got it made
This time you’ve gone too far, i don’t care what you are
All i know is that i’m a man and you’re a black, beautiful woman
Stay cool, 'cause what your daddy says got to have a little more
Black woman, it’s now or never, so, baby, stay with me, let’s work together
Hang on, don’t fight, baby, mess will me all through the night
Black woman, hold me tight, make love, make love to me
Make love to me, make love to me, make love to me

Black Woman (переклад)

Чорношкіра, будь ласка, залишся, не слухай, що вони говорять
Чорношкіра, я буду твоїм коханцем, я знаю, що ти хочеш мене, ми різні
кольори
Ти чорний, а я хлопчик, і ми змішаємо це, дівчино, з чорним, і це добре
Чорна жінка, міцно тримай мене, займайся зі мною коханням
Чорношкіра, не йди, бо якщо я загублю це зараз, ми ніколи не дізнаємося
Чорношкіра, будь ласка, скористайся своєю магією, так трагічно втратити кохання
Тримайся, не сварись, дитинко, залишайся на всю ніч
Чорношкіра жінка, так добре, займайся коханням, займайся зі мною
Не залишай мене тут, у пеклі, плести мені своє чарівне заклинання
тому що те, що ми маємо прямо зараз, дівчинко, ми це зробили
Цього разу ти зайшов занадто далеко, мені байдуже, хто ти
Все, що я знаю, це те, що я чоловік, а ти чорнява, красива жінка
Не залишай мене тут, у пеклі, плести мені своє чарівне заклинання
тому що те, що ми маємо прямо зараз, дівчинко, ми це зробили
Цього разу ти зайшов занадто далеко, мені байдуже, хто ти
Все, що я знаю, це те, що я чоловік, а ти чорнява, красива жінка
Будь спокійним, тому що те, що каже твій тато, має бути ще трохи
Чорношкіра, зараз або ніколи, тому, дитинко, залишайся зі мною, давай працювати разом
Тримайся, не сварися, дитинко, я буду безладити всю ніч
Чорна жінка, міцно тримай мене, займайся коханням, займайся коханням зі мною
Кохайся зі мною, займайся зі мною, займайся зі мною