Переклад тексту пісні Time Is Money - You Me At Six, Winston McCall

Time Is Money (оригінал)

I’ve gotta get this off my chest
I’m startin' to feel a little unrest
Oh every time I check my shoulder
I see you there with a clueless-look on your face
I’ve gotta question your intentions
You’re playing this one by the book
Whichever version you’re preaching from?
I’ve sung it once before
I know, I know you well enough
(And if I looked hard, if I looked hard enough)
And I know, and I know you well enough
(And if I looked hard, if I looked hard enough)
If you were so honest
Why do you break every promise?
With everything that you say
I take a picture of what happens around me
You don’t like the size of us now
We’ve grown a lot since Hold Me Down
I can’t help but think
You’re the only thing in front of me
I know, I know you well enough
(Give us a little time, just a little time)
And I know, and I know you well enough
(Give us a little time, just a little time)
You put a price on everything
You even tried to put one on me
I give my all for your benefit
I’m sick of this shit
It’s not your fault you always claim
You always cease to take the blame
I love you all for everything that you do
But I’m sick and tired of the fucking abuse
I’m sick of this shit
I’m sick of this shit

Time Is Money (переклад)

Мені потрібно зняти це з моїх грудей
Я починаю відчувати невелике хвилювання
Щоразу, коли я перевіряю своє плече
Я бачу вас там із нерозумним виглядом на обличчі
Я маю поставити під сумнів ваші наміри
Ви граєте в цю гру за книжкою
З якої версії ви проповідуєте?
Я співав це вже один раз
Я знаю, я знаю вас досить добре
(І якщо я подивився, якщо я дивився достатньо ретельно)
І я знаю, і знаю вас достатньо добре
(І якщо я подивився, якщо я дивився достатньо ретельно)
Якби ти був такий чесний
Чому ви порушуєте всі обіцянки?
З усім, що ти скажеш
Я фотографую те, що відбувається навколо мене
Вам не подобається наш розмір зараз
Ми значно виросли після Hold Me Down
Я не можу не думати
Ти єдине, що переді мною
Я знаю, я знаю вас досить добре
(Дайте нам трошки часу, лише трошки часу)
І я знаю, і знаю вас достатньо добре
(Дайте нам трошки часу, лише трошки часу)
Ви встановлюєте ціну на все
Ти навіть намагався надіти мене
Я віддаю все для вас
Мені набридло це лайно
Це не ваша вина, що ви завжди стверджуєте
Ви завжди перестаєте брати на себе провину
Я люблю вас усіх за все, що ви робите
Але я втомився від клятого знущання
Мені набридло це лайно
Мені набридло це лайно