| F is for my buddy Frank
| F для мого приятеля Френка
|
| U is for going up
| U за підйом
|
| B is for bandanna
| B – бандана
|
| U is for umbrella
| U — парасолька
|
| Met a woman named Ella
| Познайомився з жінкою на ім’я Елла
|
| She used to be a fella
| Колись вона була хлопцем
|
| We were on sassafras, yeah
| Ми були на сассафрасі, так
|
| She knew how to set bones and suck out venom
| Вона вміла збирати кістки й висмоктувати отруту
|
| Cut the bite like a X
| Розріжте місце укусу як X
|
| The wound healed up fresh
| Рана загоїлася свіжою
|
| I look gruff
| Я виглядаю грубо
|
| On the lam I shave
| На баранці я голюся
|
| Shaved off the 'stache and told her my name’s Gabe
| Поголивши шляпу і сказав їй, що мене звати Гейб
|
| Tell her my name’s Blade
| Скажи їй, що мене звати Блейд
|
| Shaved off the stache and tell her my name’s Wade
| Поголився та скажи їй, що мене звати Вейд
|
| A little mascara, look like a total babe
| Маленька туш, схожа на цілковиту дитинку
|
| Yeah, tell her my name’s Paige
| Так, скажи їй, що мене звати Пейдж
|
| F is for my buddy Frank
| F для мого приятеля Френка
|
| U is for going up
| U за підйом
|
| B is for bandanna
| B – бандана
|
| U is for umbrella
| U — парасолька
|
| Met a woman named Ella
| Познайомився з жінкою на ім’я Елла
|
| She used to be a fella
| Колись вона була хлопцем
|
| We were on sassafras
| Ми були на сассафрасі
|
| She was my Cinderella
| Вона була моєю Попелюшкою
|
| And I am not hiding in no clock tower
| І я не ховаюся в жодній башті з годинником
|
| I was headed to the U. S
| Я прямував до США
|
| British in B and Blue
| Британська в B і синій
|
| Missing Scrabble and a G
| Зниклий Ерудит і G
|
| Watch pocket
| Кишеньковий годинник
|
| Then spelled «gnostic»
| Потім пишеться «гностик»
|
| The place went bananas
| Місце пішли банани
|
| The whole place exploded
| Все місце вибухнуло
|
| Here’s how it unfolded
| Ось як це розгорталося
|
| Hold it, you stole it
| Тримай, ти вкрав
|
| Quicker than you could say «hike»
| Швидше, ніж ви могли б сказати «похід»
|
| There’s thieves in the temple tonight
| Сьогодні вночі в храмі злодії
|
| There’s thieves on this airplane flight
| У рейсі цього літака є злодії
|
| There’s thieves with G’s in their sleeves on this flight
| На цьому рейсі є злодії з G в рукавах
|
| F is for my buddy Frank
| F для мого приятеля Френка
|
| U is for going up
| U за підйом
|
| B is for bandanna
| B – бандана
|
| U is for umbrella
| U — парасолька
|
| Met a woman named Ella
| Познайомився з жінкою на ім’я Елла
|
| She used to be a fella
| Колись вона була хлопцем
|
| We were on sassafras
| Ми були на сассафрасі
|
| She was my Cinderella
| Вона була моєю Попелюшкою
|
| And I am not sitting in no rush hour
| І я не сиджу в годину пік
|
| So, F is for my buddy Frank
| Отже, F для мого приятеля Френка
|
| U is for going up
| U за підйом
|
| B is for bandanna
| B – бандана
|
| U is for umbrella
| U — парасолька
|
| Met a woman named Ella
| Познайомився з жінкою на ім’я Елла
|
| She used to be a fella
| Колись вона була хлопцем
|
| We were on sassafras
| Ми були на сассафрасі
|
| She was my Cinderella
| Вона була моєю Попелюшкою
|
| And I am not offering no cut flowers
| І я не пропоную зрізаних квітів
|
| F is my girl Feather
| F — моя дівчина Feather
|
| I is for Coney Island
| Я за Коні-Айленд
|
| L is for lavender
| L – лаванда
|
| A is for antenna
| A – для антени
|
| Met a woman named Kema
| Зустрів жінку на ім’я Кема
|
| We had a great dinner
| У нас прекрасна вечеря
|
| She made her own kugel
| Вона сама зробила кугель
|
| I pet her sweet poodle
| Я погладжую її милого пуделя
|
| B is for banana seat
| B — бананове сидіння
|
| O is for octoroon
| O — окторун
|
| S is for South Central
| S означає південно-центральний
|
| S is for September
| S на вересень
|
| Met a woman named Ginger
| Познайомився з жінкою на ім’я Джинджер
|
| She was so damn tender
| Вона була такою ніжною
|
| We made smoothies
| Ми готували смузі
|
| She had a great blender
| У неї був чудовий блендер
|
| P is for palatine
| P — піднебінний
|
| A is for alright
| А за в порядку
|
| C is for cupcakes
| C – для кексів
|
| O is for overruled
| O — скасовано
|
| J is for Ginger again
| J знову за Джинджер
|
| N is for new dad
| N для нового тата
|
| C is for Chivalry
| C — лицарство
|
| O is for oranges
| O — для апельсинів
|
| U is for going up
| U за підйом
|
| S is for soft seats
| S для м’яких сидінь
|
| E is for energetic
| Е — енергійний
|
| D is for dianetics
| D для діанетики
|
| Met a woman named Greta
| Познайомився з жінкою на ім’я Грета
|
| Her skin was like leather
| Її шкіра була як шкіра
|
| I could never forget her | Я ніколи не міг її забути |