| The dryer has been buzzing
| Сушарка гуде
|
| Why is my cousin calling?
| Чому дзвонить мій двоюрідний брат?
|
| Why is my Julie bawling?
| Чому моя Джулі реве?
|
| Tears sitting right here
| Сльози сидять тут
|
| Lamont he’s acting weird
| Ламонт, він поводиться дивно
|
| He seems pissed
| Він здається розлюченим
|
| I make it look good
| Я виглядаю гарно
|
| I make it look good
| Я виглядаю гарно
|
| Joji he’s paging me
| Джоджі, він дзвонить мені
|
| There’s a party in Riverdale
| У Рівердейлі вечері
|
| Need to get out of here
| Треба вийти звідси
|
| I make it look good
| Я виглядаю гарно
|
| Might go to Calumet
| Можна звернутися до Calumet
|
| Stace just sitting here
| Стейс просто сидить тут
|
| Julie she just so upset
| Джулі, вона просто так засмучена
|
| Makes me upset
| Мене засмучує
|
| Joji is paging me
| Джоджі дзвонить мені
|
| Party is in River Forest
| Вечірка у Рівер-Форест
|
| Party in South Holland
| Вечірка в Південній Голландії
|
| Dennis is on my lap
| Денніс на моїх колінах
|
| Birthday boy yesterday
| Вчора іменинник
|
| Suppose to bring home the cake
| Припустимо, принести додому торт
|
| I was in Blue Island
| Я був на Блакитному острові
|
| I make it look good
| Я виглядаю гарно
|
| Julie she blowing her nose
| Джулі, вона высморкається
|
| Tanya won’t look at me
| Таня не дивиться на мене
|
| In this state close
| У цьому стані близько
|
| Curtis standing there
| Кертіс стоїть там
|
| Joji is blowing me up
| Джоджі підриває мене
|
| Party is in Hazel Crest
| Вечірка в Хейзел Крест
|
| Party in Oak Forest
| Вечірка в Дубовому лісі
|
| Curtis took off his vest
| Кертіс зняв жилет
|
| I make it look good
| Я виглядаю гарно
|
| Told me take off the shades
| Сказав мені зняти штори
|
| He took a swing at me
| Він замахнувся на мене
|
| Joji is blowing me up
| Джоджі підриває мене
|
| I make it look good
| Я виглядаю гарно
|
| Party in Riverdale
| Вечірка в Рівердейлі
|
| Dryer, it keeps buzzing
| Сушарка, вона продовжує гудіти
|
| Joji, he picked me up
| Джоджі, він підібрав мене
|
| Then we drove away
| Потім ми поїхали
|
| Feel like I’m missing out
| Відчуваю, що я сумую
|
| People have great time
| Люди чудово проводять час
|
| Feel like a great time
| Відчуйте себе чудово
|
| Want to have a great time
| Хочете чудово провести час
|
| Feel out of my mind
| Відчути себе з глузду
|
| And I feel unsettled
| І я почуваюся неспокійним
|
| My best Curtis party
| Моя найкраща вечірка Кертіса
|
| Slapped me like Graig Nettles
| Вдарив мене, як Грейг Неттлз
|
| Me and Joji
| Я і Джоджі
|
| Uh
| ну
|
| I’ll have a great time
| Я чудово проведу час
|
| We left Monday night
| Ми виїхали в понеділок ввечері
|
| Thursday at 9
| четвер о 9
|
| Crush by dessert wine
| Смачте десертне вино
|
| I’m a little sore the next day but I felt fine
| На наступний день у мене трохи боляче, але я почувалася добре
|
| I make it look good
| Я виглядаю гарно
|
| We make it look good
| Ми робимо це добре
|
| We make it look good
| Ми робимо це добре
|
| We make it look good
| Ми робимо це добре
|
| We make it look good
| Ми робимо це добре
|
| We make it look good
| Ми робимо це добре
|
| I make it look good
| Я виглядаю гарно
|
| I make it look good
| Я виглядаю гарно
|
| We saw Fridge Perry
| Ми бачили Холодильник Перрі
|
| Me and Joji
| Я і Джоджі
|
| Rock and Roll Micky D’s
| Рок-н-рол Міккі Ді
|
| Are own leather gloves
| Власні шкіряні рукавички
|
| Are own couple dance
| Є власний парний танець
|
| Leather gloves got rips
| Шкіряні рукавички потерлися
|
| Hell of a last month
| Пекельний останній місяць
|
| Hell of a last week
| Пекельний останній тиждень
|
| Was going go to Morehouse like Papa
| Я збирався піти в Morehouse, як тато
|
| And pledge Kappa
| І заставте Каппу
|
| Riding with Joji
| Їзда з Джоджі
|
| Shidoshi Senzo Tanaka
| Сідоші Сензо Танака
|
| That’s just the flippy watch
| Це просто відкидний годинник
|
| Over 200 times
| Понад 200 разів
|
| I might go home but
| Я можу піти додому, але
|
| There all on top of me
| Все на мені
|
| Somebody’s watching me
| Хтось спостерігає за мною
|
| Rifle through my stuff
| Гвинтівка через мої речовини
|
| You don’t have no right
| Ви не маєте права
|
| Midnight moonlight
| Місячне світло опівночі
|
| Joji he borrowed the room
| Джоджі, він позичив кімнату
|
| Tanya and Lamont stays
| Таня і Ламонт залишаються
|
| Julie and Maurine and Curtis
| Джулі, Морін і Кертіс
|
| I make it look good
| Я виглядаю гарно
|
| They make me feel nervous
| Вони змушують мене нервувати
|
| I’m dancing in Oak Forest
| Я танцюю в Дубовому лісі
|
| Huey Lewis this is it
| Хьюї Льюїс, ось це
|
| Lady don’t know-her-name
| Пані не знає свого імені
|
| We dance more tunes
| Ми танцюємо більше мелодій
|
| I’m dancing to English beat
| Я танцюю під англійський ритм
|
| Joji he’s having a meeting
| Джоджі, він проводить зустріч
|
| It’s about 2:20
| Це приблизно 2:20
|
| Fellow taps me on my shoulder
| Хлопець стукає мене за мого плеча
|
| Tells me «take off the shades»
| Каже мені «зняти штори»
|
| I said «what you say?»
| Я сказав: «Що ти кажеш?»
|
| He said «take off the shades»
| Він сказав «зніміть тіні»
|
| Salt N Pepa song Shoop
| Salt N Pepa song Shoop
|
| He took a swing at me
| Він замахнувся на мене
|
| I tried the Dim Mak
| Я спробував Dim Mak
|
| Joji he’s on the phone
| Джоджі, він розмовляє по телефону
|
| Lady’s screaming his name
| Леді викрикує його ім’я
|
| Told you he’s on the phone
| Сказав, що розмовляє по телефону
|
| He took a swing at me
| Він замахнувся на мене
|
| For making it look good
| Для того, щоб це виглядало добре
|
| I’ve never seen
| Я ніколи не бачив
|
| But I’m making look good
| Але я виглядаю добре
|
| Salt N Pepa, Spinderella
| Сіль N Pepa, Spinderella
|
| We make it look good
| Ми робимо це добре
|
| All you need now is a little clarity
| Все, що вам зараз потрібно, — це трошки ясності
|
| All you need now is a little therapy
| Все, що вам зараз потрібно, — це невелика терапія
|
| A little clarity
| Трохи ясності
|
| Shidoshi | Шидоші |