Переклад тексту пісні Pinky - Cavanaugh, Open Mike Eagle, Serengeti

Pinky (оригінал)

Jeans soaked
Legs soaked
Sticky-ass legs soaked
Wet-ass denim
Looking pretty-ass pinky
Looking pretty-ass motherfucking pinky
(Ba-da da da da-da da da)
Everyone call me Pinky
(Ba-da da da da-da da da)
(Ba-da da da da-da da da)
(Da da-da, da-da-da da)
Start again, try anew
Move out South too
Left my boo
Left my glue
Out there Memphis
Look at pretty-ass dentist
He a pretty-ass motherf-- fuck (yeah, yeah)
Ay!
I ain’t never met nobody like you
But I’m a asshole and you a asshole too
Don’t nobody wanna know the shit you do
Don’t nobody wanna sit and think about you
Leave me fuck alone and do what you choose
I’ma sit here and I’ma motherfuckin'--
I’ma write a song and I don’t know why
I’ma see the neighbors and I won’t say hi
I’ma eat this cookie, it’s gon' get me high
(Motherfucker)
Legs all sticky
(Hungry-ass dude)
Everybody call me Pinky
(Left my boo)
Everybody call me Pinky
(Jeans all soaked)
(Ba-da da da da-da da da)
Yeah
(Ba-da da da da-da da da)
(Ba-da da da da-da da da)
(Ba-da da da, da-da-da da)
Practice my whimsy, become the next Herb Dean
Sometimes in rapping, man, you start to lose steam
Plane trips and towns don’t seem as interesting
After night’s over, start ask yourself some questions
Green bean and spinach, green fern eyes
Lurker, them cats got the women
While you at the crib
Blending into a bed, berserker
Merging, the whole thing
I ain’t got a job and I ain’t really working
(Legs soaked)
Just sittin'
(Jeans soaked)
Turnin' into a victim, shit
(Denim jeans soaked, hat soaked)
Turnin' into a stove
(Shirt soaked)
(Ba da da da-da da da)
Shirt soaked
(Ba-da da da da-da da da)
Pretty-ass
(Ba-da da da da-da da da)
Pretty-ass gold rope
(Da da-da, da-da-da da)
Pretty-ass
I don’t wanna fight and I don’t want no truce
I’m down with nobody and I got no juice
I’m chewing on my teeth and they all feel loose
I’m feeling kinda good but I got no proof
I’m feeling kinda good that it makes me scared
'Cause if I don’t care, does it mean I’m dead?
I’m dead, then a motherfucker, all night long
Go and talk shit 'cause it just makes me--
Everybody call me Pinky
My real name’s Daryl
My real name’s Daryl
Everybody call me Pinky
(Ba da da da-da da da)
Pretty-ass motherfucker
(Ba-da da da da-da da da)
Get yo' ass in gear with the Governor
(Ba-da da da da-da da da)
Motherfucker said
(Da da-da, da-da-da da)
Sorry-ass
Jeans soaked, legs soaked
Hands soaked, jeans soaked
Belt soaked, legs soaked
Legs soaked
Practice my whimsy, become the next Herb Dean
Sometimes in rapping, man, you start to lose steam

(переклад)

Джинси промокли
Ноги промокли
Липкі ноги промокли
Джинсова тканина з мокрою дупою
Виглядає гарненько мізинець
Виглядає гарненько мізинець
(Ба-да да да да-да да да)
Усі звуть мене Пінкі
(Ба-да да да да-да да да)
(Ба-да да да да-да да да)
(Та-да-да, та-да-да-да)
Почніть знову, спробуйте заново
Рухайтеся також на південь
Залишив мій бу
Залишив клей
Там, Мемфіс
Подивіться на симпатичного стоматолога
Він гарненька матуся-- чорт (так, так)
Ага!
Я ніколи не зустрічав нікого, як ти
Але я мудак, і ти мудак теж
Ніхто не хоче знати, що ти робиш
Нехай ніхто не хоче сидіти і думати про тебе
Залиште мене в спокої і робіть те, що вибираєте
Я сиджу тут і я біса...
Я пишу пісню і не знаю чому
Я бачу сусідів і не буду вітатися
Я з’їм це печиво, воно мене підхопить
(Підман)
Ноги всі липкі
(Голодний чувак)
Усі звуть мене Пінкі
(Покинув мій бу)
Усі звуть мене Пінкі
(Джинси всі промокли)
(Ба-да да да да-да да да)
Ага
(Ба-да да да да-да да да)
(Ба-да да да да-да да да)
(Ба-да-да, та-да-да)
Практикуй мою примху, стань наступним деканом Херба
Іноді, коли ти читаєш реп, ти починаєш втрачати енергію
Подорожі на літаку та міста здаються не такими цікавими
Після ночі почніть задавати собі кілька запитань
Зелена квасоля і шпинат, зелені очі папороті
Луркер, їхні коти дістали жінок
Поки ви в ліжечку
Зливаючись у ліжко, берсерк
Злиття, все
Я не маю роботи й насправді не працюю
(Ноги мокрі)
просто сиджу
(Джинси промокли)
Перетворюючись на жертву, лайно
(Джинси просочені, шапка просочена)
Перетворення в піч
(Сорочка просочена)
(Ба да да да да да да)
Сорочка промокла
(Ба-да да да да-да да да)
Гарненька
(Ба-да да да да-да да да)
Симпатична золота мотузка
(Та-да-да, та-да-да-да)
Гарненька
Я не хочу воювати і не хочу перемир’я
Я ні з ким, і в мене немає соку
Я жую свої зуби, і всі вони розхитуються
Я відчуваю себе добре, але не маю жодних доказів
Я відчуваю себе добре, що це змушує мене лякатися
Бо якщо мені не байдуже, це означатиме, що я помер?
Я мертвий, а потім матусю, всю ніч
Іди і говори лайно, бо це просто змушує мене...
Усі звуть мене Пінкі
Моє справжнє ім’я Деріл
Моє справжнє ім’я Деріл
Усі звуть мене Пінкі
(Ба да да да да да да)
Гарненький дурень
(Ба-да да да да-да да да)
Зробіть свою дупу з губернатором
(Ба-да да да да-да да да)
Сказав матір
(Та-да-да, та-да-да-да)
Вибачте
Джинси промокли, ноги промокли
Руки намочені, джинси намочені
Пояс намок, ноги промокли
Ноги промокли
Практикуй мою примху, стань наступним деканом Херба
Іноді, коли ти читаєш реп, ти починаєш втрачати енергію