Переклад тексту пісні Overland - Cavanaugh, Open Mike Eagle, Serengeti

Overland (оригінал)

Why you so demanding?
Why you so demanding?
Why you so demanding?
Why you so demanding?
I ain’t got a job, but I’m working
Got a girl, but I’m flirting
I ain’t sure, but I’m certain
I ain’t really lost, but I’m searching
I ain’t really bourbon, I ain’t really uh, shit
I ain’t got a job, but I’m flirting
Got a girl, but I’m searching
I ain’t sure, but I’m fuck fuck
I ain’t got a job, but I’m flirting
Got a girl, but I’m searching
I ain’t sure, but I’m certain
I ain’t really lost, but I’m searching
I ain’t really bourbon, I ain’t really turning
I ain’t r-- shit
Chris McDowd looks like Joe Piscopo, stereo system is Arsenio
Living in Tampa, me and Tamantha, she was a dancer in Orlando
I wear purple like I’m Panthro, turned up the Santro, pumping J-Lo
Fresh ass, dark like Crockett, hands in my pocket
Got a picture of you in my locket, about to take it in you like a motherfucking
socket
Next up on a docket
In your quarters, in your chambers
In your nova, in your coda
I ain’t got a job, but I’m working
Got a girl, but I’m flirting
I ain’t sure, but I’m certain
I ain’t really lost, but I’m searching
I ain’t really bourbon, I ain’t really, I ain’t really turning
I ain’t got a job, but I’m flirting
I ain’t got a job, but I’m working
I ain’t got a girl, but I’m flirting
I ain’t really lost, but I’m searching
I ain’t really, I ain’t really, ah
I ain’t got a job, but I’m flirting
Got a girl, but I’m flirting
I ain’t got a fuck, fuck, fuck
I ain’t got a job, but I’m working
Got a girl, but I’m fucking
I ain’t sure, but I’m certain
I ain’t really lost, but I’m turning
I ain’t really searching
I ain’t really, I ain’t really
Want a back massage, in my garage?
You wanna see my collage, you wanna see my Dodge?
Wants us to make you sweat?
(Wanna make you sweat?) Want a cigarette?
What you want is up to you, shark attack
I’ma bring yo' friend to the back in my garage
Black don’t crack, shark attack
Listen to J-Lo, on my stereo
Isuzu Trooper, in Daytona
Hot and wet, soft like salmon in the cooler
We got Danna in the distance, plane has landed
Planes are landing
Why you so demanding?
Why you so demanding?
Why you so demanding?
Why you so demanding?
So demanding, underhanded
Underpinnings, got a hundred winnings
And many losses, I be flossing my teeth
I got no beef, I am a Christmas wreath
I miss the days, I miss the days
And I miss the minutes, and I miss my spinach
And I put these kisses in it, not chocolate
Watch my rocket ship, I am Apocalypse
In nerd, no one’s after him
Shadow Star, back to Zanzibar
Rapping in your daddy’s car
Go real far plus electric
Bus pathetic, never release it
How we do it, call us Jesus, come back on the day after Friday
Do it while I make my molecules vibrate
And I dilate my own pupils, not used to you
Move through you like Metamucil do, uh!
That’s a poop joke for you folks
Yeah, too close for you folks
Big hands, big cans
Need a kickstand, balling quicksand, ouch!
Ain’t no oxygen down here, it ain’t no air
A job, but I’m working
Got a girl, but I’m flirting (no air everywhere)
I ain’t sure, but I’m certain
I ain’t really lost, but I’m searching
I ain’t really bourbon, I ain’t really (there's no air everywhere)
I ain’t really turning
I ain’t got a job, but I’m flirting
I ain’t got a job, but I’m working (ain't no air everywhere)
I ain’t got a girl, but I’m flirting
I ain’t really lost, but I’m searching (yeah)
I ain’t really, I ain’t really, ah
Why you so demanding?
Why you so demanding?
Why you so demanding?
Why you so demanding?

(переклад)

Чому ти такий вимогливий?
Чому ти такий вимогливий?
Чому ти такий вимогливий?
Чому ти такий вимогливий?
Я не маю роботи, але я працюю
У мене є дівчина, але я фліртую
Я не впевнений, але я впевнений
Я не заблукав, але шукаю
Я насправді не бурбон, я насправді не гм
Я не маю роботи, але я фліртую
У мене є дівчина, але я шукаю
Я не впевнений, але я на біса
Я не маю роботи, але я фліртую
У мене є дівчина, але я шукаю
Я не впевнений, але я впевнений
Я не заблукав, але шукаю
Я насправді не бурбон, я насправді не обертаю
Я не г-- лайно
Кріс МакДауд схожий на Джо Піскопо, стереосистема — Арсеніо
Живучи в Тампі, я і Таманта, вона танцювала в Орландо
Я ношу фіолетовий, ніби я Пантро, підняв Santro, накачуючи J-Lo
Свіжа дупа, темна, як Крокет, руки в мої кишені
Я сфотографував тебе в своєму медальйоні, збираюся взяти це в тебе, як у біса
розетка
Далі за справою
У ваших приміщеннях, у ваших палатах
У вашій новій, у вашій коді
Я не маю роботи, але я працюю
У мене є дівчина, але я фліртую
Я не впевнений, але я впевнений
Я не заблукав, але шукаю
Я насправді не бурбон, я не насправді, я насправді не обертаю
Я не маю роботи, але я фліртую
Я не маю роботи, але я працюю
У мене немає дівчини, але я фліртую
Я не заблукав, але шукаю
Я не зовсім, я не зовсім, ах
Я не маю роботи, але я фліртую
У мене є дівчина, але я фліртую
Мені не до біса, біса, біса
Я не маю роботи, але я працюю
У мене є дівчина, але я трахаюсь
Я не впевнений, але я впевнений
Я не розгубився, але повертаюся
Я не шукаю
Я не насправді, я не насправді
Хочете зробити масаж спини в моєму гаражі?
Хочеш побачити мій колаж, хочеш побачити мій Dodge?
Хочете, щоб ми змусили вас попотіти?
(Хочеш попотіти?) Хочеш сигарету?
Що ви хочете вирішувати вам, напад акул
Я приведу твого друга в мій гараж
Чорний не тріскається, акула нападає
Слухайте J-Lo на мому стерео
Isuzu Trooper, Дейтона
Гарячий і вологий, м’який, як лосось у холодильнику
Далеко ми забрали Данну, літак приземлився
Літаки сідають
Чому ти такий вимогливий?
Чому ти такий вимогливий?
Чому ти такий вимогливий?
Чому ти такий вимогливий?
Такий вибагливий, підступний
Підстави, отримали сотню виграшів
І багато втрат, я чищу зуби
Я не не яловичини, я різдвяний вінок
Я сумую за днями, я сумую за днями
І я сумую за хвилинами, і я сумую за своїм шпинатом
І я вклала в нього ці поцілунки, а не шоколад
Дивіться мій ракетний корабель, я Апокаліпсис
За ботаником, за ним ніхто не шукає
Shadow Star, назад на Занзібар
Реп в машині твого тата
Ідіть справді далеко плюс електрика
Автобус жалюгідний, ніколи не випускайте
Як ми це робимо, назвіть нас Ісус, поверніться на наступний день після п’ятниці
Роби це поки я змушую свої молекули вібрувати
І я розширюю власні зіниці, не звик до вас
Рухайтеся крізь вас, як Метамусіл, е!
Це жарт для вас, люди
Так, занадто близько для вас, люди
Великі руки, великі банки
Потрібна підставка, м’яч з швидким піском, ой!
Тут немає кисню, не не повітря
Робота, але я працюю
У мене є дівчина, але я фліртую (не всюди повітря)
Я не впевнений, але я впевнений
Я не заблукав, але шукаю
Я насправді не бурбон, я не насправді (повітря немає скрізь)
Я насправді не повертаюся
Я не маю роботи, але я фліртую
Я не маю роботи, але я працюю (не скрізь нема повітря)
У мене немає дівчини, але я фліртую
Я не заблукав, але шукаю (так)
Я не зовсім, я не зовсім, ах
Чому ти такий вимогливий?
Чому ти такий вимогливий?
Чому ти такий вимогливий?
Чому ти такий вимогливий?