Переклад тексту пісні Vedenpaisumuslaulu - Yona

Vedenpaisumuslaulu (оригінал)

Kaipaatko takaisin rauhaisaan lehtoon
Sinne vehreään henkien kehtoon
Jättää taaksesi tuoksun asfaltin
Äärelle kristallivirtojen
Kävelet mustassa sumussa täällä
Talosi hyllyvän sammalen päällä
Kurkit raoista häkkisi harmaan
Kaipaisit kotiin jo varmaan
Anna vuolaana virrata
Surusi suuri
Kun kotimetsiesi ympärille
Kasvanut on muuri
Anna vuolaana virrata
Yli tämän maan
Vedenpaisumuksen lailla puhdistaa
Miksi kaikki mitä nähdä kykenet on mustaa
Miksi löydä et läheisen lohdutusta
Hohtavien hankien päällä on harmaa pinta
Sisko, se on liian kova hinta
Veli, liian kova pinta
Vielä kyyneleesi puhdistaa tän maan
Asfalttikuoren läpi puu kaunehin kasvaa
Sen oksilla sun lapsenlapses leikkii saa
Ja sen tuoretta hedelmää maistaa
Anna vuolaana virrata
Surusi suuri
Kun kotimetsiesi ympärille
Kasvanut on muuri
Anna vuolaana virrata
Yli tämän maan
Vedenpaisumuksen lailla puhdistaa
Anna vuolaana virrata
Surusi suuri
Kun kotimetsiesi ympärille
Kasvanut on muuri
Anna vuolaana virrata
Yli tämän maan
Vedenpaisumuksen lailla puhdistaa

Vedenpaisumuslaulu (переклад)

Ти прагнеш повернутися в тихий гай
До зеленої колиски духів
Залишає запах асфальту
На краю кришталевих струмків
Ти тут у чорному тумані ходиш
Твій будинок на полиці мох
Ти зазирнув крізь щілини в сірість своєї клітки
Ви б уже сумували за домом, напевно
Нехай тече приплив
Ваше горе велике
Коли навколо твоїх рідних лісів
Grown — це стіна
Нехай тече приплив
Над цією землею
Чистий, як повінь
Чому все, що ви можете бачити, чорне
Чому б вам не знайти розраду коханої людини
Блискучі хустки покриті сірим покриттям
Сестро, це занадто висока ціна
Брате, занадто тверда поверхня
Твої сльози ще очистять цю землю
Найкраще дерево проростає крізь асфальтну оболонку
Мій онук може гратися з його гілками
І скуштувати його свіжі плоди
Нехай тече приплив
Ваше горе велике
Коли навколо твоїх рідних лісів
Grown — це стіна
Нехай тече приплив
Над цією землею
Чистий, як повінь
Нехай тече приплив
Ваше горе велике
Коли навколо твоїх рідних лісів
Grown — це стіна
Нехай тече приплив
Над цією землею
Чистий, як повінь