Переклад тексту пісні Kappeli - Yona

Kappeli - Yona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kappeli, виконавця - Yona.
Дата випуску: 16.04.2015
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kappeli

(оригінал)
löysin sinut kappelista, mietit valoo tulevaa
pelkäsit se häikäisee, sut ainiaaksi sokaisee
olit saanut turvan täältä, kotipaikan ikijäältä
nyt sun lämpö meihin jää, kun täytyy uuteen ennättää
pitkospuilla heinä nousi,
kaupunki vajosi sen taa
joo-o, aika kauemmaksi sousi
antoi kahden olla vaan
veit mut puita halaamaan
opetit surun salaamaan
sait mut uniin uskomaan
uudestaan ja uudestaan
näin ja näin, lennät kulta kaupunkiin päin
korkeammat tuulet sua vie
vie mukanaan
siellä on maa
siel soitto soida saa ainiaan
ei kukaan käy enää valittamaan
löysin sinut kappelista, mietit valoo tulevaa
se valo joka häikäisee,
sut vie kristallilähteelle
sut vie kristaallilähteelle
(переклад)
Я знайшов вас у каплиці, роздумуючи про майбутнє
ти боявся, що воно засліпить, осліпить тебе назавжди
ти знайшов тут безпеку, додому від старої криги
тепер тепло залишається з нами, коли нам потрібно встановити нові рекорди
на високих деревах зійшло сіно,
за нею потонуло місто
так-о, ти пройшов довгий шлях
нехай двоє будуть самі
ти взяв мене обіймати дерева
ти навчив мене приховувати свій смуток
ти змусив мене повірити в мрії
знову і знову
сюди й сюди, ти летиш до міста, люба
сильніші вітри візьмуть вас
взяти з собою
є земля
дзвін може дзвонити вічно
більше ніхто не приходить скаржитися
Я знайшов вас у каплиці, роздумуючи про майбутнє
світло, що сліпить,
приведе вас до кришталевого фонтану
приведе вас до кришталевого джерела
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pilvet liikkuu, minä en 2010
Maneki Neko ft. Yona 2017
Kultavehka 2021
Indigoi 2015
Lintu 2015
Aina ku Aira ft. Yona 2015
Kukkurukuu [Vain elämää kausi 11] ft. Yona 2020
Uusi taivas 2015
Tule minun luokseni rakas 2015
Fantastik Voyage ft. Yona 2015
Matka 2015
Niitty ja taivas 2015
Sä Teit Tän Laulun ft. Olavi Uusivirta 2018
Vedenpaisumuslaulu 2010
Laulu 2010
Syyssävelmä 2010
Syyt 2015

Тексти пісень виконавця: Yona