Переклад тексту пісні Laulu - Yona

Laulu (оригінал)

Tääl yksinäni laulelen
Kun sä mennyt jo oot
Vielä äsken sä kanssani soittelit
Nyt enää säveles haikeena kaikuu
En oota sua enää
Mutta näe en ketään toistakaan
Kuvas katsoo mua pinnalta lämminkin
Oot aatoksissa illoin
Herää kaipaukset
Meet mihin meet
Kaukaa seuraan sua hymyillen
Aikojen halki näin laulumme soi
Ei sammuttaa hiljaisuus laulajaa voi
Ja se soi ja se soi
Yhä syömmessäin
Unhoita en sua ystäväin
Yhden päivän
Jos kanssais vielä viettään mä saan
Ootan kymmenen vuotta
Sua meriltä taas
Laulan lokkien kaa
Laulun kaipauksen
Ja kun sen kuulet
Muista aikamme yhteinen
Yksin täytyi sun mennä
Mutta luokseni ennäthän takaisin
Uudelleen syliini suljen sut
Hiljaa hymyillen
Tuhlaa kyynelille hetkeäkään en
Aikojen halki näin laulumme soi
Ei sammuttaa hiljaisuus laulajaa voi
Ja se soi ja se soi
Yhä syömmessäin
Unhoita en sua ystäväin

Laulu (переклад)

Тут один я співаю
Коли ти вже пішов
Ви щойно подзвонили мені
Тепер мелодія лунає, як туга
Я тебе більше не чекаю
Але більше нікого не бачу
Зовні картина здається мені теплою
Ви не спите вечорами
Розбудити туги
Зустрічаємося там, де зустрічаємося
Йду за тобою здалеку, усміхаючись
Крізь віки так звучить наша пісня
Співака тишею не загасити
І дзвеніло та дзвеніло
Як їмо
Я не забуду тебе, друже
На один день
Якщо я все ще проводжу час з тобою, я зможу
Почекаю років десять
Знову суа з моря
Я теж співаю з чайками
Співаю тугу
І коли ви це почуєте
Згадайте наш час разом
Довелося йти самому
Але ти повернешся до мене раніше, ніж пізніше
Знову тримаю тебе в своїх обіймах
Тихо посміхаючись
Я не буду витрачати ні хвилини на сльози
Крізь віки так звучить наша пісня
Співака тишею не загасити
І дзвеніло та дзвеніло
Як їмо
Я не забуду тебе, друже