Переклад тексту пісні Let Me In - Yo Trane

Let Me In (оригінал)

It’s three in the morning, i can’t wait anymore
It’s three in the morning, Finna knock on your door
Let me in, let me in, let me in
Girl
Let me in, let me in, let me in
Baby, I know you ain’t sleeping
(I just wanna talk, so open the door)
Baby, I know you ain’t sleeping
(I know you ain’t sleeping)(Baby i know)
I’m high, been rolling
So I can not let you know
Feel stupid and ignorant
Girl, I should’ve never let you go
Girl
Never thought I’d miss you
When I left you lonely
But you been on my mind these days
Thinkin' bout you all the time
Don’t know if I’m in love
Or maybe I’m just tired of going out in clubs
I’m tired of trying to find new bitches
Cause they ain’t got shit on you now
Girl I give a fuck about the bitches
They don’t know me as you do
(They don’t know, I swear, I know they don’t care, they don’t want me for me)
It’s 3 in the morning
I can’t wait anymore
It’s three in the morning
Finna knock on your door
Let me in, let me in, let me in
Girl
(Let me knock on your door)
Let me in, let me in, let me in
Baby, I know you ain’t sleeping
(I just wanna talk, so open the door)
Baby, I know you ain’t sleeping
(I know you ain’t sleeping)(Baby i know)

(переклад)

Зараз третя година ночі, я більше не можу чекати
Зараз третя година ночі, Фінна стукає у ваші двері
Впусти мене, впусти мене, впусти мене
дівчина
Впусти мене, впусти мене, впусти мене
Дитина, я знаю, що ти не спиш
(Я просто хочу поговорити, тому відчиніть двері)
Дитина, я знаю, що ти не спиш
(Я знаю, що ти не спиш) (Дитино, я знаю)
Я під кайфом, котився
Тому я не можу повідомити вас
Відчуй себе дурним і неосвіченим
Дівчино, я ніколи не повинен був відпускати тебе
дівчина
Ніколи не думав, що буду сумувати за тобою
Коли я залишив тебе самотню
Але ви були в моїй думці в ці дні
Постійно думаю про тебе
Не знаю, чи я закоханий
Або, можливо, я просто втомився ходити в клуби
Я втомився намагатися знайти нових сук
Тому що вони зараз на вас нічого не мають
Дівчинко, мені байдуже до сук
Вони не знають мене так як ви
(Вони не знають, клянусь, я знаю, що їм байдуже, вони не хочуть мене для мене)
Зараз 3 години ночі
Я більше не можу чекати
Зараз третя година ночі
Фінна стукає у ваші двері
Впусти мене, впусти мене, впусти мене
дівчина
(Дозвольте мені постукати у ваші двері)
Впусти мене, впусти мене, впусти мене
Дитина, я знаю, що ти не спиш
(Я просто хочу поговорити, тому відчиніть двері)
Дитина, я знаю, що ти не спиш
(Я знаю, що ти не спиш) (Дитино, я знаю)