Переклад тексту пісні Girls Like You - Yo Trane

Girls Like You (оригінал)

Girl, I know, you’re so selfish when it comes to love
You don’t fake it, no
You ride
no matter what, ain’t gonna change
I’ll admit that your
can’t love me the same (Same)
And you always tell the truth
You’re a queen, your ex a fool (Fool)
I ain’t dumb enough to lose (I ain’t dumb enough to lose)
A girl like you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Come get what you deserve (Come and get what you deserve, girl)
Girls like you, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (Girls like you, oh yeah)
She always get what they deserve (Come get what you deserve, babe)
Makin' out then stayin' up late, it’s a perfect date
She can’t get enough 'cause my stroke game is on ten, yeah
Don’t switch up on me, don’t leave me lonely (Yeah, yeah)
I don’t give damn 'bout a thing, I’m that kinda man
But my life has changed since you came and got me in chains, yeah
Locked in love with you, ooh (Yeah, yeah)
Stuck in love with you, ooh
A girl like you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Come get what you deserve (Come and get what you deserve, girl)
Girls like you, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (Girls like you, oh yeah)
She always get what they deserve
I’m in my feelings like Drizzy
Shawty, you know it ain’t easy
I swear to God I did not see it comin'
I even got butterflies in my stomach
To keep it one hunnid, yeah
I found someone I can build with, yeah
She got her own check
And she’s protective of me
In a sense that shit’s very sincere
If the haters they talkin' shit 'bout her man (Yeah)
You make me proud of you
You let me inside of you
Tell me how much I inspire you?
(Yeah)
Down for whatever, you ready
Baby, I know it already
And that’s why I wanna ride away
A girl like you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Come get what you deserve
Girls like you, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
She always get what they deserve

(переклад)

Дівчино, я знаю, ти така егоїстична, коли справа доходить кохання
Ви не притворюєтеся, ні
Ви їздите
незважаючи ні на що, не зміниться
Я визнаю, що ваш
не можу любити мене так само (Те саме)
І ти завжди говориш правду
Ти королева, твій колишній дурень (Дурень)
Я не настільки туп, щоб програвати (я не настільки дурний, щоб програвати)
Така дівчина, як ти, о-о-о, о-о-о-о
Приходь, отримай те, що ти заслуговуєш (Прийди і отримай те, що ти заслуговуєш, дівчино)
Такі дівчата, як ти, о-о-о, о-о-о-о
Вона завжди отримує те, що заслуговує (Прийди, отримай те, що ти заслуговуєш, дитинко)
Збиратися, а потім не спати допізна, це ідеальне побачення
Вона не може насититися, тому що мій удар на десятку, так
Не включай мене, не залишай мене самотнім (Так, так)
Мені байдуже, я така людина
Але моє життя змінилося з тих пір, як ти прийшов і зав’язав мене у кайдани, так
Закоханий у тебе, о (Так, так)
Закоханий у вас, ох
Така дівчина, як ти, о-о-о, о-о-о-о
Приходь, отримай те, що ти заслуговуєш (Прийди і отримай те, що ти заслуговуєш, дівчино)
Такі дівчата, як ти, о-о-о, о-о-о-о
Вона завжди отримує те, що заслуговує
Я відчуваю себе як Дріззі
Шоуті, ти знаєш, що це не легко
Клянусь Богом, я не бачив, як це буде
У мене навіть у животі з’явилися метелики
Щоб протриматися на одну сотню, так
Я знайшов когось, з яким можу будувати, так
Вона отримала власний чек
І вона захищає мене
У сенсі це лайно дуже щире
Якщо ненависники говорять лайно про її чоловіка (Так)
Ви змушуєте мене пишатися вами
Ви впускаєте мене всередину себе
Скажи мені, як сильно я надихаю тебе?
(так)
Вниз на будь-що, ти готовий
Дитина, я це уже знаю
І тому я хочу поїхати геть
Така дівчина, як ти, о-о-о, о-о-о-о
Приходь отримати те, що ти заслуговуєш
Такі дівчата, як ти, о-о-о, о-о-о-о-о
Вона завжди отримує те, що заслуговує