Переклад тексту пісні Pullin Up - Yo Trane

Pullin Up (оригінал)

Searching for the wrong things
Heading to the club, a place of nonsense
People showing me fake love
Bitches turning up with the thugs
Rolling with the gang, what’s up?
Pour me a drink, don’t want no Xans in my cup
Only hustlers understand
We work too hard, now we gon' play
I’m pulling up in a Rover all black
I needed help but they never called back
I wanted love shawty never wrote back
Now her closest bitches hanging with the crew because I’m next
Well I know they don’t care about us
Sadly tryna show off, ordered 20 bottles
We should probably save instead of wasting dollars
When I’m with my crew I’m always doing the wrong shit
Yeah
Smoking on that gas, sipping on drinks
Dying slow and living fast, she don’t wanna think
And the homies wanna flex, they throwing bands
I remember waiting the bus when we were young
Now I’m pulling up, pulling up on you
Now I’m pulling up, pulling up on you
Show me your love, you’re all that I need
Without you all this cash don’t mean a thing
Pour up that Moët, Parisian girls get so wet
Make them change their old ways, throw it up, get ratchet
Every time we get a check there’s a 80% we’ll blow it
I never do this unless I’m drunk or high, now I’m both
I’m thinking of those days when I was broke (I was broke)
I was running through my city doing bad shit, shit
This been going on and on for long
Growing up, nigga we’re still growing up
Ain’t no turning down 'cause we’re gon' keep going up, aye
I just rolled a blunt, smoked my problems away, aye
They didn’t listen what my grandfather said
Rolling up, drinking till' I’m throwing up
Cross faded up, wilding with the crew it’s getting late
It’s 5 AM, I’m thinking 'bout us, might end up pulling up on you
Smoking on that gas, sipping on drinks
Dying slow and living fast, she don’t wanna think
And the homies wanna flex, they throwing bands
I remember waiting the bus when we were young
Now I’m pulling up, pulling up on you
Now I’m pulling up, pulling up on you
Show me your love, you’re all that I need
Without you all this cash don’t mean a thing

(переклад)

Пошук неправильних речей
Іду до клубу, місце дурниці
Люди, які показують мені фальшиву любов
Суки, які з’являються з головорізами
Котіння з бандою, що?
Налийте мені напій, не хочу, щоб у моїй чашці не було Ксанса
Розбираються тільки хакери
Ми надто старанно працюємо, тепер гратимемо
Я під’їжджаю на ровері, повністю чорному
Мені потрібна була допомога, але вони так і не передзвонили
Я хотів, щоб кохана Шоуті ніколи не писала у відповідь
Тепер її найближчі суки висять разом із командою, бо я наступний
Я знаю, що їм байдуже до нас
На жаль намагаюся похизуватися, замовив 20 пляшок
Нам, мабуть, варто заощадити замість того, щоб витрачати долари
Коли я зі своєю командою, я завжди роблю не те
Ага
Курити на газі, пити напої
Вмирати повільно і жити швидко, вона не хоче думати
І рідні хочуть згинатися, вони кидають стрічки
Пам’ятаю, як ми чекали на автобус, коли ми були молодими
Тепер я підтягуюся, підтягую на вас
Тепер я підтягуюся, підтягую на вас
Покажи мені свою любов, ти все, що мені потрібно
Без вас усі ці гроші нічого не значать
Злийте, що Моет, паризькі дівчата так намокли
Змусьте їх змінити свій старий спосіб життя, викинути це, отримати трещотку
Кожного разу, коли ми отримуємо чек, 80 % ми його знищуємо
Я ніколи не роблю це, якщо я не п’яний або під алкоголем, тепер я і те, і інше
Я думаю про ті дні, коли я був зламаний (я був зламаний)
Я бігав своїм містом, роблячи погане лайно
Це триває і триває довго
Виростаємо, ніггер, ми все ще ростемо
Немає не відмовлятися, тому що ми будемо продовжувати підніматися, так
Я щойно скинув тупи, викурював свої проблеми, так
Вони не послухали, що сказав мій дідусь
Згортаюся, п'ю, поки не вирву
Крос зів’явся, дикій з екіпажем, уже пізно
Зараз 5 ранку, я думаю про нас, можливо, в кінцевому підсумку підтягну на вас
Курити на газі, пити напої
Вмирати повільно і жити швидко, вона не хоче думати
І рідні хочуть згинатися, вони кидають стрічки
Пам’ятаю, як ми чекали на автобус, коли ми були молодими
Тепер я підтягуюся, підтягую на вас
Тепер я підтягуюся, підтягую на вас
Покажи мені свою любов, ти все, що мені потрібно
Без вас усі ці гроші нічого не значать