Переклад тексту пісні peekin' - Yesterday, Barrén

peekin' (оригінал)

Peekin' thru the screen door
Tryna figure out
How I’ma call outta work today
Maybe I can think of something
That they’ll possibly believe
Pick up the phone and dial that number
I can’t make it If you had wondered
Hang up that bitch
And see what’s good with the boys
Got the rest of the day
To try and avoid
Being seen in public
That ain’t no choice
I know you wanna hear me sing
But I think I lost my voice
Racking my mind
With every outcome
That I can seem to indulge
I’m taking our time
Perfecting this album
Till it’s perfect we ain’t gonna budge
Yeah the full moon got me thinking
This whole thing won’t be so clean
And I don’t think I’ma make a
Smooth exit from this scene
I know you look at me a little differently
From the average Joe
But you motherfuckers better know
Yeah, I don’t take too kindly
To strangers tryna try me
Yeah bitch you better try me
I found home in the ocean
And these drugs always potent
Steady keepin' me floatin'
Been countin' my days
While I’m fightin' the waves
I’m divin' head first
Bitch, move out of my way
Yeah, me and the homies
Jus tryna get paid
By pouring our hearts out
We keep movin' on
Yeah nobody can stop us
Failure was never an option
I’ll finish this song
Then I’ll hop in my grave
Hoping that it will comfort the pain
See you swervin', bitch
Better stay in your lane
Yeah you heard that the boys
At the top of their game
It’s a long way down
I hope you go land on your feet
And shift back into gear
Then maybe you’ll be in the clear
If you’d ask right now
I’d probably tell you the same thing
I’m doin' fuckin' amazing
I wonder if you feel the same thing
Fuck what you thought
You can take it or leave it
I’ll do what I want
And ill keep it a secret
Ash on my shirt
Yeah it burn, it ain’t hurt
Bitch I’ll finally relax
When I’m under the dirt
So that evens out the odds
Where does that leave us?
I don’t care this time
Yeah, it takes me hours to think
Maybe I will sink and see you in my next life
Leftout

(переклад)

Заглядає крізь сітчасті двері
Спробуй розібратися
Як я сьогодні зателефоную з роботи
Можливо, я щось можу придумати
Що вони, можливо, повірять
Візьміть телефон і наберіть цей номер
Я не встигну Якби ви задалися питанням
Повіси трубку
І подивіться, що добре з хлопцями
У мене решта дня
Щоб спробувати уникнути
Побачити на публіці
Це не вибір
Я знаю, що ти хочеш почути, як я співаю
Але мені здається, що я втратив голос
Мучити розум
З кожним результатом
Здається, я можу побалуватись
Я не поспішаю
Удосконалюємо цей альбом
Поки він не стане ідеальним, ми не зрушимо з місця
Так, повний місяць змусив мене задуматися
Все це не буде так чисто
І я не думаю, що з мене вийде
Плавний вихід з цієї сцени
Я знаю, що ти дивишся на мене трохи інакше
Від середнього Джо
Але вам краще знати
Так, я не дуже ласкаво ставлюся
Для незнайомців спробуйте мене
Так, сука, краще спробуй мене
Я знайшов дім в океані
І ці препарати завжди сильнодіючі
Тримайте мене в плаванні
Рахував мої дні
Поки я борюся з хвилями
Я вгадую на голову
Сука, відійди від мене
Так, я і рідні
Просто намагайтеся отримати гроші
Виливаючи наші серця
Ми продовжуємо рухатися далі
Так, нас ніхто не може зупинити
Невдача ніколи не була виходом
Я закінчу цю пісню
Тоді я стрибну в могилу
Сподіваючись, що це втішить біль
До зустрічі, сука
Краще залишайтеся у своїй смузі
Так, ви чули, що хлопці
На вершині своєї гри
Це довгий шлях вниз
Сподіваюся, ви приземлиться на ноги
І знову ввімкніть передачу
Тоді, можливо, ви будете в ясності
Якби ви запитали прямо зараз
Я б, мабуть, сказав вам те саме
Я роблюсь неперевершено
Цікаво, чи ви відчуваєте те саме
До біса, що ти думав
Ви можете взяти або залишити
Я зроблю що захочу
І тримаю це в секреті
Попіл на моїй сорочці
Так, горить, не боляче
Сука, я нарешті розслаблюсь
Коли я під брудом
Тож це вирівнює шанси
Де це залишає нас?
Цього разу мені байдуже
Так, мені потрібні години, щоб подумати
Можливо, я потону і побачу вас у своєму наступному житті
Опущені