Переклад тексту пісні please not again - Barrén, Blackwinterwells

please not again (оригінал)

You fucked up, you lost me
And now I’m a zombie
And now you can’t hurt me
and I need all your brains
You call me crazy, you call me insane
You think I’m stupid, your friends think I’m lame
Well, never is nothing, and
Think I was fake, think i was to be rolling in
That’s just to like ghosts and feel like I’m that ghost
And feel like I am dead
Cause it’s so damn complicated to think to today
That it should hurt but it’s okay
Was chambering on
Was a lot in chain left
Oh
in the water and it feels so fake
Yea, you should go like me

please not again (переклад)

Ти облажався, ти втратив мене
А тепер я зомбі
І тепер ти не можеш зашкодити мені
і мені потрібні всі ваші мізки
Ти називаєш мене божевільним, ти називаєш мене божевільним
Ти думаєш, що я дурний, твої друзі думають, що я кульгавий
Ну, ніколи не нічого, і
Думайте, що я був фальшивим, думайте, що я мав в’явитися
Це просто любити привидів і відчувати себе тим привидом
І відчуваю, ніби я мер
Тому що сьогодні так складно думати
Це повинно боліти, але це нормально
Займався
Залишилося багато в ланцюжку
о
у воді, і це відчувається таким фальшивим
Так, ви повинні йти як я