Переклад тексту пісні S'éteint le soleil - Yelle

S'éteint le soleil - Yelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні S'éteint le soleil, виконавця - Yelle.
Дата випуску: 16.01.2011
Мова пісні: Французька

S'éteint le soleil

(оригінал)
La lumière voit le jour par cette étoile
Je n’ai rien vu venir sur cette toile
Le géant rouge et sa femme en bleu
Qui valsaient ensemble avaient l’air heureux
Les enfants ne dessinent plus de ronds jaunes
Juste les traits filants de l’astre vivant
Le compte à rebours est lancé c’est la zone
La fin du monde n’a pas de sentiments
S'éteint le soleil
La nuit pour nous sera éternelle
Terre dans le sommeil à vie
Avoue le bordel
C’est en quelque sorte logique
C’est en quelque sorte justice
Tout le monde par la même porte magique
Tout le monde subit le même supplice
Cette fin est aussi forte que le début
Nous aurons eu la chance de l’avoir vécue
Le Big Bang, lui, personne ne l’a vu
La boom des planètes nous a vaincu
S'éteint le soleil
La nuit pour nous sera éternelle
Terre dans le sommeil à vie
Avoue le bordel
S'éteint le soleil
La nuit pour nous sera éternelle
Terre dans le sommeil à vie
Avoue le bordel
(переклад)
Світло народжується цією зіркою
Я нічого не бачив у цій мережі
Червоний гігант і його дружина в синьому
Хто разом вальсував, виглядав щасливим
Діти більше не малюють жовті кола
Просто стріляні лінії живої зірки
Відлік часу йде на цій зоні
Кінець світу не має почуттів
Згасає сонце
Ніч для нас буде вічною
Земля у сні протягом усього життя
Зізнайся в безладі
Це якось має сенс
Це якось справедливо
Усі через ті самі чарівні двері
Усі зазнають однакових випробувань
Цей кінець такий же сильний, як і початок
Нам пощастило прожити це
Великий вибух, ніхто його не бачив
Бум планет переміг нас
Згасає сонце
Ніч для нас буде вічною
Земля у сні протягом усього життя
Зізнайся в безладі
Згасає сонце
Ніч для нас буде вічною
Земля у сні протягом усього життя
Зізнайся в безладі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
À cause des garçons 2007
Je Veux Te Voir 2008
Heterotopia ft. Yelle 2017
Ce Jeu 2007
A Cause Des Garçons 2007
Karaté 2020
Noir 2021
Parle à ma main ft. Yelle, Christelle 2007
Cooler Couleur ft. Yelle 2010
Je t'aime encore 2020
J'veux un chien 2020
Qui est cette fille ? 2009
Mon Meilleur Ami 2007
Interpassion 2017
La Musique 2011
Amour Du Sol 2007
Dans Ta Vraie Vie 2007
Tu Es Beau 2007
Les Femmes 2007
Ici & Maintenant (Here & Now) 2017

Тексти пісень виконавця: Yelle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Other Side ft. Lucy Diakovska 2005
Ay Değil Mevsim Değil 2017
Festança 2024
Head & Shoulders ft. Silkk The Shocker 2020
Ella No Sabe Vivir Sin Mi 2015
Hit Song 2019
Siullerpaaq 1994
Jimmie The Kid (Parts Of The Life Of Rodgers) 2022
Minha Solidão 2020
You Never Know 2011