Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chimie Physique, виконавця - Yelle. Дата випуску: 16.01.2011
Мова пісні: Французька
Chimie Physique(оригінал) |
| Fenêtre abîmée par le vent des kilomètres |
| Je vois ce paysage comme dans un film |
| Arrêt sur image de souvenirs plus ou moins nets |
| Avec en fond le temps qui défile |
| Ça ne me manque pas encore |
| Mais je sais que les nuits chaudes sont derrière moi |
| On était toujours d’accord |
| Pour s’endormir sur la plage dans nos bras |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Des mots approximatifs |
| Dans ta langue maternelle |
| Nos langues finissent toujours par faire |
| Ce qui est naturel |
| Des silences plus beaux que le reste, reste |
| Plus beau qu’un couché de soleil brodé sur ma plus belle veste |
| Reste, encore un peu j’aimais tellement ce lieu je veux une dernière sieste |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Je ne me souviens à peine de ton prénom |
| Aussi compliqué qu’une expression |
| Celle de ton visage me suffisait |
| Pour saisir ce que tu voulais |
| Tu es loin et de plus en plus |
| Je compte ce qui nous sépare en cumulus |
| Je t’ai donné un faux contact |
| Entre nous un contact physique mais rien de plus |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Minimal parc d’attractions |
| Deux amants autant de discussions |
| Que deux aimants dans un monde passion |
| Ce silence n’est jamais gênan |
| Je n'était pourtant pas vraiment la plus belle |
| Mais tu étais le plus beau |
| Nos deux corps nus allongés sous le soleil |
| Chaud mélange de peaux, de peaux |
| (переклад) |
| Вікно пошкоджене багатомільним вітром |
| Я бачу цей пейзаж, як у фільмі |
| Закріпити кадр спогадів більш-менш чітко |
| З часом у фоновому режимі |
| Я ще не сумую |
| Але я знаю, що теплі ночі позаду |
| Ми завжди домовлялися |
| Щоб заснути на пляжі в наших обіймах |
| Фізична хімія між нами |
| Фізична хімія між нами |
| Фізична хімія між нами |
| Фізична хімія між нами |
| Приблизні слова |
| Вашою рідною мовою |
| Наші мови завжди закінчуються |
| Що природно |
| Тишина прекрасніша за решту, відпочинь |
| Красивіше за захід сонця, вишитий на моїй найкращій куртці |
| Побудьте ще трохи. Мені так сподобалося це місце, що я хочу останньої сієсти |
| Фізична хімія між нами |
| Фізична хімія між нами |
| Фізична хімія між нами |
| Фізична хімія між нами |
| Я ледве пам’ятаю твоє ім’я |
| Такий складний, як вираз |
| Мені вистачило одного в обличчя |
| Щоб схопити те, що ти хотів |
| Ти далеко і далі, і далі |
| Я рахую, що розділяє нас у купчастих хмарах |
| Я дав вам помилковий контакт |
| Між нами фізичний контакт, але не більше того |
| Фізична хімія між нами |
| Фізична хімія між нами |
| Фізична хімія між нами |
| Фізична хімія між нами |
| Мінімальний парк розваг |
| Двоє закоханих так багато дискусій |
| Всього два магніти у світі пристрасті |
| Ця тиша ніколи не буває незручною |
| Хоча я насправді не була найкрасивішою |
| Але ти була найкрасивішою |
| Наші два голих тіла лежать під сонцем |
| Гаряча суміш шкур, шкур |