Переклад тексту пісні Ba$$in - Yelle

Ba$$in (оригінал)

J’aimerai embrasser ce garçon mais je ne sais pas comment lui dire.
Apprends moi, apprends moi, apprends moi, apprends moi.
J’aimerai draguer ce garçon la dernière fois je l’ai fait fuir.
Montre moi, montre moi, montre moi, montre moi.
Okay!
Commence par lui faire les yeux doux.
Commence par lui dire qu’il est chou.
Puis fais des ronds avec ton bassin, des ronds avec ton bassin, des ronds avec
ton bassin, des ronds avec ton bassin, des ronds avec ton bassin.
J’aimerai danser avec lui comme si j'étais sa cavalière.
Apprends moi, apprends moi, apprends moi, apprends moi.
J’aimerai faire galoper son coeur quand il me voit de derrière.
Montre moi, montre moi, montre moi, montre moi.
Okay!
Commence par lui faire les yeux doux.
Commence par lui dire qu’il est chou.
Puis fais des ronds avec ton bassin, des ronds avec ton bassin, des ronds avec
ton bassin, des ronds avec ton bassin, des ronds avec ton bassin.
Fais des ronds avec ton bassin
Des ronds
Le weekend à Rome j’fais des ronds avec mon bassin.
En mangeant ma pomme j’fais des ronds avec mon bassin.
Quand je vois des hommes j’fais des ronds avec mon bassin, des ronds avec mon
bassin, des ronds avec mon bassin.

(переклад)

Я хотів би поцілувати цього хлопця, але не знаю, як йому сказати.
Навчи мене, навчи мене, навчи мене, навчи мене.
Я хотів би фліртувати з тим хлопцем, коли я його востаннє відлякав.
Покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені.
Гаразд!
Почніть з того, що зводите на неї очі.
Почніть з того, що скажіть йому, що він милий.
Потім зробіть кола тазом, кола тазом, кола з
ваш таз, кола тазом, кола тазом.
Я хотів би танцювати з ним, ніби я його побачення.
Навчи мене, навчи мене, навчи мене, навчи мене.
Я б хотів, щоб його серце забилося, коли він бачить мене ззаду.
Покажи мені, покажи мені, покажи мені, покажи мені.
Гаразд!
Почніть з того, що зводите на неї очі.
Почніть з того, що скажіть йому, що він милий.
Потім зробіть кола тазом, кола тазом, кола з
ваш таз, кола тазом, кола тазом.
Робіть кола тазом
кола
На вихідних у Римі я роблю кола тазом.
З’їдаючи яблуко, я роблю кола тазом.
Коли я бачу чоловіків, я роблю кола тазом, кола своїм
таз, кола з моїм тазом.