Переклад тексту пісні LaL - Yas

LaL (оригінал)

مثال علف هرز خبرا میپیچه به دورم
و به گوش من میرسه اینا میگن لال شدم
آزادی بیان مد شد همه جیگردار شدن
و این ترسناکترین روال خفه کردنه
که فشار دستارو حس نکنی پس گردنت
و اما تو یه شاکی از سر دغدغه
که پشت پرده دست ها قنوتی تو صف اوله
یعنی شرف داره دشمن هزار و صد مرتبه
به این توده ی خوش استقبالِ بد بدرقه
مینوشتم تو مطمئن تر
از اینکه مشکل از ما نیست اونا مستبدن
آینده شل کرد رو دوش صندلیا
در واقع خودم شدم دلیل تنبلیا
حالا بیا فرو کن تو سر که «بابا فردا حالاس»
مملکتی که هر گیر و داری حله با لاس
سمت ما به همت و ثبات این کله بالاس
دهن شمارم نمیشه بست حتی با ماسک
لق هر چی قافیه
وقتی محتوا رو بی محتوایی استواره
گله مبتلا اعم از پیر، جوان، مغز نوجوان
راه من جدا پی سبک خودکفا
«رهایی» این کلمه برام تعریف مرزیه
که بینمون کشیدم این یه تالیف اصلیه
ثمره ی یک سال سکوت توی مغزم رپ شد
با عدم مصرف قطع به منبع وصل شد
و اما تو خوب میشناسم تو رو
از توی خودت میکشم بیرون و میندازم جلوت
نه وراندازش کن خودت بر اندازش کن
من هیچی نگم بهتره به خودت میسپارم تو رو
برو بابا تو هر کی بالاس گفتی پشتش پره
حیف دست که بخواد واسه ی تو مشتش کنه
د آخه ناچیز آدم باید یه حجم منطقی تو خودش ببینه
که بخواد اونو خشکش کنه
ما رسیدیم از یه راه پر حادثه ی پر ریسک
که حتی فکرشم در حد هاضمه ی تو نیست
نتیجه ی این همه سال مشقت با دست خالی
حالا تبدیل شده به جاذبه ی توریست نما
یا در حقیقت حرومزاده هایی
که روی این میراث با میخ نوشتن یادگاری
وقتی حتی بعد بمب اتم سوسک نمرد
نخاله زنده س ته زباله دان تاریخ
ظاهر و باطنی پشت و رویی
ظاهرا گرسنه نیستی باطنا گشنه خویی
لافتو از پایین زدی ساکن پشت بومی
قلم مو دست منه صاف بشین تو پشت بومی
اون که نردبون زیرتو شکوند
من نبودم اونه که به تو دینشو چپوند
من زیستنو نوشتم تو زیستتو بخون
من اگه خطر میکنم میخرم ریسکشو به جون
درست شد، آها من اومدم که نرم
این ناگفته ها میخوان مغزمو از سرم بکـنن
اگه بخوام از اعتبار و شرف بگذرم
که الان باید نصف این شهر رو سند بزنم
یه دریا بنزینم در پی جرقه زدن
سرم به سنگ نخورد سنگو زدم به سرم
بیست سال کار که ثابت کنم برنده منم
من حتی لباسامو میشستم با عرق تنم
حال، نشستم تو کورسوی نیمه شب
سر بلند میتونم به اون دور خیره شم
منتقدانی که برام بو میکشن
قبل پخش صدا صفحه هارو بو میکشن
آدم با کرده ها مرتفع میشه
با نکرده ها جسورانه معتبر میشه
این یه جمعبندیه که از جمعیت دیدم
پس اول دومی رو ارجحیت میدم
تو دوره ای که هنرارو بلیت میکنن
بازیکنا تیم خودشونو دریبل میکنن
آدما خاکی باشی بازم گلیت میکنن
مسئولا برعکس وعده هاشون کلید میخورن
شاید، شاید هم یه روزی وزیرت کنن
تو کارشون شد پلن بچینن و زیرت کنن
قبل از اینکه به دسیسه های کسی فکر کنم
باید بدونم که این بازی کثیفه کلا
من میونبرو ترجیح ندادم به مسیر بلند
میخوان تو لحظه فقط تو رو اسیرت کنن
هنرای مصرفی وسیله شدن
ولی من الهام میگیرم از روح اصیل خودم
با کلی وصله روی بالم هنوز بلندپروازم
ببین حتی زخمام عین خودم سربازن
الان تو استودیو هم فقط یکی دو خط کم دارم
جوری مینویسمش که انگار به ذوقم لم دادم
اینا نور سنو میخوان من تو مخم شمع دارم
شب کارم با هر یه مصرع به خودم دم دادم
هنرمندا راست دولتمردا چپ
تف به اون صفی که بشه مرتب با چک
رو ضرب عرش هر وزنو ضربه میکنم
تو عصر پاچه خوارا فقط کله میخورم
شک نمیکنم که واسم تنها سلاح باوره
که دشمن سکوت فقر ضعف الا آخره
همم من اومدم که نرم
همم من اومدم که نرم
من اومدم که نرم
من اومدم که نرم
من
من
من اومدم که نرم

LaL (переклад)

Приклад Weed News охоплює мене
І я чую, що кажуть, що я тупий
Свобода слова стала модною повсюдно
І це найстрашніша рутина задухи
Щоб ви не відчували тиску руки за шиєю
А ти позивач із занепокоєння
За фіранкою рук ви в першому ряду
Тобто ворога вшановують тисячу разів
Його вигнали до цієї маси
Я писав, що ти впевненіший
Бо для нас це не проблема, вони тирани
Майбутнє послабило крісло для душу
Фактично я став причиною ліні
А тепер приходь і закладай собі в голову, що "тато завтра"
Країна, де всі камені спотикання втрачені
Наша сторона старань і стабільності цієї лисини
Я не можу закрити рота навіть маскою
Звільніть будь-яку риму
Коли вміст без змісту
Уражені стада, включаючи мозок старих, молодих, підлітків
Мій шлях один від одного - це самодостатній стиль
«Звільнення» цього слова визначає кордон
Це оригінальна композиція, яку я намалював між нами
Результатом року мовчання в моєму мозку став реп
Підключено до джерела без споживання електроенергії
Але я тебе добре знаю
Я вириваю себе з тебе і штовхаю тебе вперед
Не кидайте, киньте самі
Я нічого не скажу, краще залишу це вам
Іди, тату, кого згори не скажеш, спина полетить
Шкода, що він хоче вдарити вас за вас
Малеча має бачити в собі логічний обсяг
Хто хоче сушити
Ми вийшли на ризикований маршрут
Я навіть не думаю, що можу перетравити вас
Результат усіх цих років наполегливої ​​праці
Тепер він став туристичним об'єктом
Або насправді сволочи
Про цю спадщину цвяхом пишу пам'ятку
Коли навіть жук атомна бомба не загинув
Живе сміття зі сміттєвого бака історії
Зовнішній вигляд і езотерика ззаду і спереду
Мабуть, ти не голодний, ти внутрішньо голодний
Лафто знизу вдарив мешканця за спину тубільця
Кисть рукою прямо по спині тубільця
Той, хто ламає драбину під тобою
Я не був тим, хто тримався за вашу релігію
Я написав твою біографію, читай свою біографію
Якщо я ризикну, я ризикну
Правильно, я прийшов такий м'який
Ці невисловлені речі хочуть промити мені мізки
Якщо я хочу вийти за межі довіри та честі
Тепер я маю задокументувати половину цього міста
Я викликав море газу
Я не вдарився головою об камінь, я вдарився головою
Двадцять років роботи, щоб довести, що я переможець
Я навіть випрала одяг від поту
Тепер я сиджу серед ночі
Я можу дивитися навколо з високо піднятою головою
Критики, які відчувають мене
Вони відчувають запах екрану перед відтворенням звуку
З ділами встає
Це сміливо підтверджується тим, чого він не зробив
Це резюме, яке я побачив із натовпу
Тому я віддаю перевагу другому першому
У період, коли артисти купують квитки
Гравці ведуть власну команду
Люди Хакі Баші знову плачуть
Офіційно з їхніми обіцянками все навпаки
Може, може, колись зроблять вас міністром
Їхнім завданням було скласти план і слідувати йому
Перш ніж подумати про чиїсь змови
Мені потрібно знати, що ця гра абсолютно брудна
Я не вважав за краще Муенбро, ніж довготривалу
Вони просто хочуть захопити вас у момент
Споживче мистецтво стає засобом
Але мене надихає мій оригінальний дух
Я все ще амбіційний з усім пластиром на бальзамі
Бачити навіть рани таких солдатів, як я
Тепер у мене в студії не вистачає лише однієї-двох рядків
Я пишу це так, ніби втратив смак
Хочуть сніжного світла У мене в роті свічка
Вночі на кожному кроці я зітхнув із полегшенням
Художники Праві Уряд Ліві
Плюйте на цю лінію, щоб її регулярно перевіряти
Я потрапив на трон кожної ваги
У вік сум’яття я тільки вперто їм
Я не сумніваюся, що я єдина зброя віри
Що ворог тиші бідності – слабкість до кінця
Я теж став м’яким
Я теж став м’яким
Я став м’яким
Я став м’яким
я
я
Я став м’яким