Переклад тексту пісні Жара - YARMAK

Жара (оригінал)

На дворе жара, пожары, солнце так не хило жарит.
Закипают тачки в пробках, все куда-то уезжают.
На лужайку к речке, или же поближе к морю.
А мы с пацанами строим планы, свою Summer Story.
Прилипают шортики, прилипают маечки,
Поразделись девочки, заливают мальчики.
А кто уже в очке, весь бухлом напичкан.
Очки, зрачков нет, худой как спичка.
Тачкой, самолетом, или поездом.
Только приедем к морю, ох, пацы я раздам.
По местам, бля, кто покупал билеты?
Плацкарт, верхнее, возле туалета.
Вот это лето, эй, че зачахли?
Проводник, а есть пиво?
Нет, только вафли!
А есть печенье?
Нет, только вафли!
Тогда дайте воды.
Нет, берите вафли!
Ай блин, вот это чудак мудак.
Кому никак Гоа, кому ништяк Судак.
Кабак, рэпак, вот так, расклад серьезный.
Встречай, туристов пансионат «Звездный»!
Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
Видели попу, как у Бритни Спирс.
Лето, прекрасная пора.
Жара, жара, жара!
Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
Видели попу, как у Бритни Спирс.
Лето, прекрасная пора.
Жара, жара, жара!
Вот мы приехали ребятки, одна грядка.
Накладка где живем, хорошо, шо не в палатках.
У нас все гладко, неважно где и как.
Главное компания, отборнейших гуляк.
А сколько девочек, да одни ракеты.
Раздеты, доставай монеты, покупай букеты.
Белая юбочка, прозрачная футболка.
Это лето, запомнится на долго.
Я фоткался с обезьяной, геконом, питоном.
Притоном, потом нам вино наливали по тоннам.
Бутонам, новичкам, точно?
железобетонно!
Этот трек лета, станет как стиля икона.
Что потом, а?
Деньги в ботинок.
Какой-то тут художник срисовал с меня картину.
Я писающий в море, по-моему красиво.
Где мы только не были, где нас только не носило.
Мы били грушу, в рестораны ходили на ужин.
И наши души, даже, космос видели снаружи.
Теперь ну же, на банане покружим.
Когда такая банда, хоть море, хоть лужа.
Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
Видели попу, как у Бритни Спирс.
Лето, прекрасная пора.
Жара, жара, жара!
Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
Видели попу, как у Бритни Спирс.
Лето, прекрасная пора.
Жара, жара, жара!
Лежу на спине, все тело печет.
Лежу на боку, все тело печет.
Лежу на животе, все тело печет.
Стою, уже не сплю, бля, все тело печет!
Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
Видели попу, как у Бритни Спирс.
Лето, прекрасная пора.
Жара, жара, жара!
Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
Видели попу, как у Бритни Спирс.
Как у Бритни Спирс, как у Бритни Спирс.
Ели чурчхелу, прыгали с пирса.

(переклад)

На подвір'ї спека, пожежі, сонце так нехило смажить.
Закипають тачки в пробках, всі кудись їдуть.
На галявину до річки, або ж ближче до моря.
А ми з пацанами будуємо плани, свою Summer Story.
Прилипають шортики, прилипають маєчки,
Поділися дівчатка, заливають хлопчики.
А хто вже в окулярі, весь бухлом напханий.
Окуляри, зіниць немає, худий як сірник.
Тачкою, літаком чи поїздом.
Тільки приїдемо до моря, ох, паци я роздам.
За місцями, бля, хто купував квитки?
Плацкарт, верхнє, біля туалету.
Ось це літо, гей, що зачахли?
Провідник, а є пиво?
Ні, лише вафлі!
А є печиво?
Ні, лише вафлі!
Тоді дайте води.
Ні, беріть вафлі!
Ай млин, ось це дивак мудак.
Кому Гоа, кому ніштяк Судак.
Кабак, репак, отак, розклад серйозний.
Зустрічай туристів пансіонат «Зоряний»!
Їли чурчхелу, стрибали з пірса.
Бачили попу, як у Брітні Спірс.
Літо, чудова пора.
Спека, спека, спека!
Їли чурчхелу, стрибали з пірса.
Бачили попу, як у Брітні Спірс.
Літо, чудова пора.
Спека, спека, спека!
Ось ми приїхали хлопці, одна грядка.
Накладка де живемо, добре, шо не в палатках.
У нас все гладко, неважливо де і як.
Головна компанія, найдобірніших гуляк.
А скільки дівчаток, так одні ракети.
Роздягнені, діставай монети, купуй букети.
Біла спідничка, прозора футболка.
Це літо, запам'ятається на довго.
Я фоткався з мавпою, геконом, пітоном.
Притоном, потім нам вино наливали по тонах.
Бутонам, новачкам, точно?
залізобетонно!
Цей трек літа стане як стилю значок.
Що потім, га?
Гроші в черевик.
Якийсь тут художник змалював з мене картину.
Я, що пише в морі, по-моєму красиво.
Де ми тільки не були, де нас тільки не носило.
Ми били грушу, в ресторани ходили на вечерю.
І наші душі навіть космос бачили зовні.
Тепер ну, на банані покружимо.
Коли така банда, хоч море, хоч калюжа.
Їли чурчхелу, стрибали з пірса.
Бачили попу, як у Брітні Спірс.
Літо, чудова пора.
Спека, спека, спека!
Їли чурчхелу, стрибали з пірса.
Бачили попу, як у Брітні Спірс.
Літо, чудова пора.
Спека, спека, спека!
Лежу на спині, все тіло пече.
Лежу на боці, все тіло пече.
Лежу на животі, все тіло пече.
Стою, вже не сплю, бля, все тіло пече!
Їли чурчхелу, стрибали з пірса.
Бачили попу, як у Брітні Спірс.
Літо, чудова пора.
Спека, спека, спека!
Їли чурчхелу, стрибали з пірса.
Бачили попу, як у Брітні Спірс.
Як у Брітні Спірс, як у Брітні Спірс.
Їли чурчхелу, стрибали з пірса.