Переклад тексту пісні Пидарасия - YARMAK

Пидарасия (оригінал)

Да, что ж это такое?
Вроде пол не слабый,
Но в последнее время — мужики, как бабы
Ходить, как телка — теперь все называют «мода»
Вот вам демократия действий, вот вам и свобода
Что за мужики?
Я им сломал бы руки
Как пацан может одеть вместо кроссовок угги?
Сумочка на ручке, оттопырен пальчик
Вот такой я, девочки, — просто сладкий мальчик
Узкие джинсики, «Я такой классный
Пойми малыш, со мной быть просто опасно»
Да ну, понятно, опасно быть рядом с петухом
Лохом накрученным быть круче, чем быть не лохом
И пусть куры кричат: «Это красиво»
Мужик был создан Богом сразу с бокалам пива,
А пацанов нормальных «С миру-то по нитке»
Все остальные писают и видят слово «Скидки»
Сейчас каждый второй на этой теме помешан
И вместо слова «Заебись» можно услышать «Фэшн»
О, как хочу я посмотреть, как будете вы петь
Когда мужик скажет: «Дорогая, мне нечего надеть»
Беда Украина, Белоруссия, Россия
По всему миру пошла пидарасия
И все с такую силой кричат, что так красиво,
А как по мне, так просто — пидарасия,
А ну-ка, Украина, Белоруссия, Россия
Давайте, крикнем вместе: «Пидарасия»
Носить поуже джинсы для писюна — насилие
Это — не мужики, а пидарасия
Цёмики-бобики, гомики в домике на реке
Дурики, Жорики, Валики, душа-манекен
Аленькие, сладенькие, рослые и маленькие
Это — не пацаны, а тупые валенки
Скажите в чём круто, чё-то я то не пойму
Группа «Казаки» прогудела тут на всю страну
И не одну нашу — на Белоруссию и Рашу
Вашими молитвами скоро все узнают и Сашу
Мне не нужно будет читать на каблуках
Строить пидорка, брить ноги, чтобы все сказали: «Ах»
В мужиках должно быть немного брутала,
Но этих мудаков мода окутала,
А ну, идите сюда, сейчас выпьем водки
И я, как дам: «„Не пью“, А ну-ка, жахнули по сотке»
Мартини нету, простите, это — для дам
Наш мужик, если пьёт, то — до конца и в хлам
Да, я просто в шоке от того, что происходит
По улице каждый второй — Дима Билан ходит
И вот просто представьте остались вы одни:
— Любимый, может быть секс?
— Прости дорогая, у меня «эти» дни
Беда Украина, Белоруссия, Россия
По всему миру пошла пидарасия
И все с такую силой кричат, что так красиво,
А как по мне, так просто — пидарасия,
А ну-ка, Украина, Белоруссия, Россия
Давайте, крикнем вместе: «Пидарасия»
Носить поуже джинсы для писюна — насилие
Это — не мужики, а пидарасия
(Э, давай еще раз)
Беда Украина, Белоруссия, Россия
По всему миру пошла пидарасия
И все с такую силой кричат, что так красиво,
А как по мне, так просто — пидарасия,
А ну-ка, Украина, Белоруссия, Россия
Давайте, крикнем вместе: «Пидарасия»
Носить поуже джинсы для писюна — насилие
Это — не мужики, а пидарасия

(переклад)

Так, що це таке?
Начебто підлога неслабка,
Але в останній час мужики, як баби
Ходити, як телиця — тепер усі називають «мода»
Ось вам демократія дій, ось вам і свобода
Що за чоловіки?
Я ним зламав би руки
Як пацан може одягнути замість кросівок уггі?
Сумочка на ручці, відстовбурчений пальчик
Ось такий я, дівчатка,— просто солодкий хлопчик
Вузькі джинсики, «Я такий класний
Зрозумій малюк, зі мною бути просто небезпечно»
Так, зрозуміло, небезпечно бути поруч з півнем
Лохом накрученим бути крутішим, ніж бути нелохом
І нехай кури кричать: «Це гарно»
Чоловік був створений Богом відразу з келихів пива,
А пацанів нормальних «З світу по нитці»
Всі інші писають і бачать слово «Знижки»
Зараз кожен другий на цій темі схиблений
І замість слова «Заебись» можна почути «Фешн»
О, як я хочу подивитись, як будете виспівати
Коли мужик скаже: «Дорога, мені нічого надіти»
Біда Україна, Білорусь, Росія
По всьому світу пішла підарасія
І все з такою силою кричать, що так гарно,
А як по мені, так просто — підарасія,
Ану, Україна, Білорусь, Росія
Давайте, крикнемо разом: Підарасія
Носити джинси для писюна — насильство
Це — не мужики, а підарасія
Цеміки-бобики, гоміки в будиночку на річці
Дуріки, Жорики, Валики, душа-манекен
Оленькі, солоденькі, високі та маленькі
Це — не пацани, а тупі валянки
Скажіть у чому круто, щось я не розумію
Гурт «Козаки» прогудів тут на всю країну
І не одну нашу — на Білорусію та Рашу
Вашими молитвами скоро всі дізнаються і Сашу
Мені не потрібно читати на каблуках
Будувати підорка, голити ноги, щоб усі сказали: Ах
У мужиках має бути трохи брутала,
Але цих мудаків мода огорнула,
Ну, ідіть сюди, зараз вип'ємо горілки
І я, як дам: «„Не п'ю“, А ну, жахнули по сотці»
Мартіні немає, вибачте, це для дам
Наш мужик, якщо п'є, то — до кінця і в хлам
Так, я просто в шоці від того, що відбувається
По вулиці кожен другий — Діма Білан ходить
І ось просто уявіть залишилися ви одні:
— Улюблений, може бути секс?
— Пробач дорога, у мене «ці» дні
Біда Україна, Білорусь, Росія
По всьому світу пішла підарасія
І все з такою силою кричать, що так гарно,
А як по мені, так просто — підарасія,
Ану, Україна, Білорусь, Росія
Давайте, крикнемо разом: Підарасія
Носити джинси для писюна — насильство
Це — не мужики, а підарасія
(Е, давай ще раз)
Біда Україна, Білорусь, Росія
По всьому світу пішла підарасія
І все з такою силою кричать, що так гарно,
А як по мені, так просто — підарасія,
Ану, Україна, Білорусь, Росія
Давайте, крикнемо разом: Підарасія
Носити джинси для писюна — насильство
Це — не мужики, а підарасія