Переклад тексту пісні Всем тем - YARMAK

Всем тем (оригінал)

Здесь даже солнца не видно, только звук сирен
Я давно не слышал чтоб как Цой хотели перемен
Продажи сегмент, музыка ради рубля
И, если честно, знай: опустела без тебя земля
Я ищу выход, песня как валидол
И весь твой инстаграмм — это вовсе не rock-n-roll
Писатель или шут, ты плут или человек
Хочу как добрый вирус жить в твоей голове
И как меня учили, важны честь и мундир
И не стоит прогибаться под изменчивый мир
Пусть лучше он под сильных и свободных прогнется
И освещает наш путь звезда по имени Солнце
Властью обработан поэта иммунитет
Там за новым поворотом моторы уже не те
Эти песни как Завет для сотен здравых ребят
Это всё, что останется после тебя!
Всем тем, в ком огонь ещё не погас
Всем, кто пишет новый день и новый светлый рассказ
Всем тем, кто воссоздаёт и верит
Всем, кто не боится ни царей, ни империй
Всем тем, в ком огонь ещё не погас
Всем, кто пишет новый день и новый светлый рассказ
Всем тем, кто воссоздаёт и верит
Всем, кто не боится ни царей, ни империй
Моё море, прошу тебя не выплюнь меня на берег
Там уже давно не люди, а звери
Стадо без цели, и я гоню мысли прочь
Тут надолго затянулась эта тёмная ночь
Не потерять бы в серебре всё, что копили годами
Всё, что топили и топтали как цветы сапогами
Мы как-то сами, в раздорье порвали парус
Спасите наши души, но в душах злоба и ярость
Мы эхо, долгое эхо друг друга
И наш единственный шанс — это держаться за руку
Помню, братья, это щит, но всё же меч ты
И я также как Влади сочиняю мечты
Я верю, там под небом есть город мой золотой
Тот берег, где я не был окутанный добротой
Там в реках течёт любовь и там вечное лето
Это песня созидателей и воинов света!
Всем тем, в ком огонь ещё не погас
Всем, кто пишет новый день и новый светлый рассказ
Всем тем, кто воссоздаёт и верит
Всем, кто не боится ни царей, ни империй
Всем тем, в ком огонь ещё не погас
Всем, кто пишет новый день и новый светлый рассказ
Всем тем, кто воссоздаёт и верит
Всем, кто не боится ни царей, ни империй

Всем тем (переклад)

Тут навіть сонця не видно, тільки звук сирен
Я давно не чув щоб як Цой хотіли змін
Продажі сегмент, музика заради рубля
І, якщо чесно, знай: спорожніла без тебе земля
Я шукаю вихід, пісня як валідол
І весь твій інстаграм — це зовсім не rock-n-roll
Письменник або блазень, ти?
Хочу як добрий вірус жити у твоїй голові
І як мене вчили, важливі честь і мундир
І не варто прогинатися під мінливий світ
Нехай краще він під сильних і вільних прогнеться
І висвітлює наш шлях зірка на ім'я Сонце
Владою опрацьовано поета імунітет
Там за новим поворотом мотори вже не те
Ці пісні як Завіт для сотень здорових хлопців
Це все, що залишиться після тебе!
Всім тим, в кому вогонь ще не погас
Всім, хто пише новий день і нову світлу розповідь
Всім тим, хто відтворює і вірить
Усім, хто не боїться ні царів, ні імперій
Всім тим, в кому вогонь ще не погас
Всім, хто пише новий день і нову світлу розповідь
Всім тим, хто відтворює і вірить
Усім, хто не боїться ні царів, ні імперій
Моє море, прошу тебе не виплюнь мене на берег
Там уже давно не люди, а звірі
Стадо без мети, і я жену думки геть
Тут надовго затяглася ця темна ніч
Не втратити би в сріблі все, що накопичували роками
Все, що топили і топтали як квіти чоботями
Ми якось самі, в роздоріжжі порвали вітрило
Врятуйте наші душі, але в душах злість і лють
Ми луна, довга луна один одного
І наш єдиний шанс — це триматися за руку
Пам'ятаю, брати, це щит, але все ж меч ти
І я так само як Владі складаю мрії
Я вірю, там під небом є місто моє золоте
Той берег, де я не був оповитий добротою
Там у річках тече любов і там вічне літо
Це пісня творців та воїнів світу!
Всім тим, в кому вогонь ще не погас
Всім, хто пише новий день і нову світлу розповідь
Всім тим, хто відтворює і вірить
Усім, хто не боїться ні царів, ні імперій
Всім тим, в кому вогонь ще не погас
Всім, хто пише новий день і нову світлу розповідь
Всім тим, хто відтворює і вірить
Усім, хто не боїться ні царів, ні імперій