Переклад тексту пісні Крепче брони - YARMAK

Крепче брони (оригінал)

Несут мой гроб, в зале слышно только сплетни и трёп.
Говорят, что я спопсился, перестал делать хип-хоп.
— Он сноб скучный.
— На баттле бы он отгрёб.
Все прощаются со мной и бабки целуют в лоб.
Хейтеры ликуют, все постят новость такую.
На The Flow я на главной и местные черти пируют.
Я не гуру Гуф, но ждут моей смерти не меньше.
— У меня есть пруф, что он русофоб и изменщик.
Ты чё-то сын попутал, ты прохвост и приблуда.
Сколько раз не хоронили предатели и иуды.
И покуда на руках нету следов от распятий,
Я несу дальше свой крест через горы проклятий.
И сегодня ты хоронишь не меня, а мораль.
И твоей душе подходит по цвету эта вуаль.
И я решу всю вашу желчь в этот ящик зашить.
Злобу заберет земля, ну, а я буду жить.
Пока есть о чем сказать, есть, что миру поведать.
Пока есть группа людей, что идут за мной следом.
И я вовсе не кинул плащаницу мессии,
Просто делаю хип-хоп среди МС без усилий.
Качаю толпы, я человек земного шара.
И в аду меня не ждут, я добавил там жару.
Ну и в рай мне пока рано.
Все пришли на поминки.
Ну, а я сижу живой, я хочу вечеринки.
Припев:
Мой музон крепче брони, тело как гранит.
И я верю, наверху меня кто-то хранит.
Моя жизнь — это путь и я сам бреду.
Я не сдамся, не сдуюсь, не пропаду.
Мой музон крепче брони, тело как гранит.
И я верю, наверху меня кто-то хранит.
Моя жизнь — это путь и я сам бреду.
Я не сдамся, не сдуюсь, не пропаду.
Я не пропаду, запомни и имей в виду.
Я оказался здесь благодаря нехилому труду.
Запомни, мой друг, я не играю в игру.
В этом мире крю, сколько людей, столько и тру.
Я без таланта, я бес, да ладно!
Я в лес бы тебя вывез, но я не злорадный.
Если б знал, где упаду — подмастил, но поздно.
Ты там чё-то мне писал про мой стиль колхозный.
Не феноменально мне намекали: это не твоё, братан.
Пока вы болтали, мы намотали огромный тур по городам.
И не в номинале дело, просто сцена — мой дом.
Я жму на педаль и смело, ни Сократ, ни Платон,
Я трудолюб и пахарь, сею в душу свое зерно.
Ты на ютуб рубаха-парень, в жизни просто говно.
Не создаю иллюзий — тот, кто меня знает подтвердит.
Я остаюсь собой всегда и стелю смело на бит.
С детства ребенок протеста, вся моя жизнь — это квест.
И точно не бездарь, если в Форбсе взял 20-е место.
Я сам инвестор, сам продюсер, мне всего 25.
Я заработал свой кусок, пока все жаждут урвать.
Мне повезло, парень.
Это за правду награда.
Я поднимался не с низов, а прямо с самого ада.
Я не хочу читать для тех, кто ждет подарка с небес.
На мне не раз давили крест, но я снова воскрес.
Припев:
Мой музон крепче брони, тело как гранит.
И я верю, наверху меня кто-то хранит.
Моя жизнь — это путь и я сам бреду.
Я не сдамся, не сдуюсь, не пропаду.
Мой музон крепче брони, тело как гранит.
И я верю, наверху меня кто-то хранит.
Моя жизнь — это путь и я сам бреду.
Я не сдамся, не сдуюсь, не пропаду.

(переклад)

Несуть мою труну, в залі чути тільки плітки і балаканина.
Кажуть, що я спсувався, перестав робити хіп-хоп.
— Він сноб нудний.
— На баттлі би він отгреб.
Всі прощаються зі мною і бабки цілують у лоб.
Хейтери тріумфують, всі постять таку новину.
На The Flow я на головній і місцеві риси балують.
Я не гуру Гуф, але чекають моєї смерті не менше.
— У мене є пруф, що він русофоб і зрадник.
Ти щось син поплутав, ти прохвіст і приблуда.
Скільки разів не ховали зрадники та іуди.
І поки на руках немає слідів від розп'яття,
Я несу далі свій хрест через гори прокляття.
І сьогодні ти ховаєш не мене, а мораль.
І твоєї душі підходить за кольором цей вуаль.
І я вирішу всю вашу жовч в цей ящик зашити.
Злість забере земля, ну, а я буду жити.
Поки є про що сказати, є, що світові розповісти.
Поки що є група людей, що йдуть за мною слідом.
І я зовсім не кинув плащаницю месії,
Просто роблю хіп-хоп серед МС без зусиль.
Качаю натовпу, я людина земної кулі.
І в ду мене не чекають, я додав там спеку.
Ну і рай мені поки рано.
Усі прийшли на поминки.
Ну, а я сиджу живий, я хочу вечірки.
Приспів:
Мій музон міцніший за броню, тіло як граніт.
І я вірю, нагорі мене хтось зберігає.
Моє життя — це шлях і я сам марю.
Я не здаюся, не здаюся, не пропаду.
Мій музон міцніший за броню, тіло як граніт.
І я вірю, нагорі мене хтось зберігає.
Моє життя — це шлях і я сам марю.
Я не здаюся, не здаюся, не пропаду.
Я не пропаду, запам'ятай і май на увазі.
Я опинився тут завдяки нехилій праці.
Запам'ятай, мій друже, я не граю в гру.
У цьому світі крю, скільки людей, стільки і тру.
Я без таланту, я біса, так добре!
Я в ліс би тебе вивіз, але я не злорадний.
Якщо б знав, де впаду підмастив, але пізно.
Ти там щось мені писав про мій стиль колгоспний.
Нефеноменально мені натякали: це не твоє, братику.
Поки ви говорили, ми намотали величезний тур містами.
І не в номіналі справа, просто сцена — мій дім.
Я жму на педаль і сміливо, ні Сократ, ні Платон,
Я працелюб і орач, сію в душу своє зерно.
Ти на ютуб сорочка-хлопець, у життя просто гівно.
Не створю ілюзій — той, хто мене знає підтвердить.
Я залишаюся собою завжди і стелю сміливо набит.
З дитинства дитина протесту, все моє життя — це квест.
І точно не бездар, якщо в Форбсі взяв 20-е місце.
Я сам інвестор, сам продюсер, мені всього 25.
Я заробив свій шматок, поки всі прагнуть урвати.
Мені пощастило, хлопче.
Це справді нагорода.
Я піднімався не знизів, а прямо з самого пекла.
Я не хочу читати для тих, хто чекає подарунка з небес.
На мені не раз давили хрест, але я знову воскрес.
Приспів:
Мій музон міцніший за броню, тіло як граніт.
І я вірю, нагорі мене хтось зберігає.
Моє життя — це шлях і я сам марю.
Я не здаюся, не здаюся, не пропаду.
Мій музон міцніший за броню, тіло як граніт.
І я вірю, нагорі мене хтось зберігає.
Моє життя — це шлях і я сам марю.
Я не здаюся, не здаюся, не пропаду.