Переклад тексту пісні Ay Mi Dios - IAMCHINO, Pitbull, Yandel

Ay Mi Dios (оригінал)

Decir que me quería esa tarde tan fría de invierno
(Sigue comiendo con los ojos)
Por prestarle atención a la ropa, a la cara y el cuerpo
(Que vas a morir por la boca)
Quizás se le olvidó (Jajaja)
Ay, mi Dios (Eh)
Quizás perdí en la batalla porque el que merece no pide
Que me amara y quisiera de la forma en que yo lo hice
Es que amar con habilidad nunca ha sido posible (Eh, eh, eh, eh)
Yo no me niego al amor, no me niego a nada que me dé pasión
Yo no me niego a sus besos que son traicionero' y matan de dolor
Si soy sentimental
Cuando te acuestes con alguien
Ya tú verás que no es igual, lo vas a lamentar (Eeeeh)
(Wuuuuh)
Mamita, que Dios te bendiga y que sigas pa' lante (Ajá)
Que busques tu vida, que busque' un amante (Ajá)
Te deseo lo mejor, que todo sea perfecto
Tú no puedes con mi vida, bueno, mami, perfecto
¿Qué tú quieres que te diga?
que yo soy perfecto
Ay, mamita, eso no existe, eso es un cuento, eso es un chiste
Te lo digo en español, inglés, hasta en chino
Yo no cambio por nadie, yo soy quien yo soy (Ajá)
No te gusta, entonces me voy
The grass always looks greener on the other side
Till you get to the other side
(Wuuuh)
Ay, mi Dios (Eh)
Quizás perdí en la batalla porque el que merece no pide
Que me amara y quisiera de la forma en que yo lo hice
Es que amar con habilidad nunca ha sido posible
Yo no me niego al amor, no me niego a nada que me dé pasión
Yo no me niego a sus besos que son traicionero' y matan de dolor
Si soy sentimental
Cuando te acuestes con alguien
Ya tú verás que no es igual, lo vas a lamentar
(Jajajaja)
Hiciste lo que hiciste cuando quisiste, con quien quisiste
Y quieres volver, pero ya no es posible
Rompiste mi corazón sin compasión
Jugaste con mis sentimiento' y mi amor
Date una vuelta que llegó mi momento
No quiero verte, ya sé que estás sufriendo
Mami, boom, bye-bye
Que está es la despedida que aquel Dios se lo dió
Ay, mi Dios (Ay, mi Dios)
Quizás perdí en la batalla porque el que merece no pide
Que me amara y quisiera de la forma en que yo lo hice
(Que yo lo hice)
Es que amar con habilidad nunca ha sido posible (No, posible)
Yo no me niego al amor, no me niego a nada que me dé pasión
Yo no me niego a sus besos que son traicionero' y matan de dolor
Si soy sentimental
Cuando te acuestes con alguien
Ya tú verás que no es igual, lo vas a lamentar
Pitbull
Yandel «La Leyenda»
Chino
Chacal
Dile Joryi
Que esto está wily-wily-wily
EARCANDY
Si te vas, después no vengas a virar pa’trás
Cuba
Puerto Rico
Jajajaja

Ay Mi Dios (переклад)

Сказати, що він любив мене того холодного зимового дня
(Продовжує їсти очима)
За увагу до одягу, обличчя та тіла
(Що ти помреш через рот)
Може він забув (хахаха)
Боже мій (Ех)
Може, я програв у битві, бо той, хто заслуговує, не просить
Що він любив мене і хотів мене такою, як я
Це те, що вміло любити ніколи не було можливо (Е, е, е, е)
Я не відмовляюся від кохання, я не відмовляюся від того, що дає мені пристрасть
Я не відмовляюся від його підступних і вбиваючих болем поцілунків
так, я сентиментальний
коли ти з кимось спиш
Ти побачиш, що це не те саме, ти пошкодуєш про це (Еее)
(ууу)
Маміта, нехай Бог благословить вас і продовжуйте рухатися вперед (Ага)
Щоб ти шукав свого життя, що ти шукав коханця (Ага)
Бажаю тобі всього найкращого, нехай все буде ідеально
Не можна з моїм життям, ну, мамо, ідеально
Що ти хочеш, щоб я тобі сказав?
що я ідеальний
О, маміта, цього не існує, це історія, це жарт
Я кажу вам іспанською, англійською, навіть китайською
Я не змінююсь ні для кого, я такий, який я є (Ага)
Тобі це не подобається, тож я йду
З іншого боку трава завжди виглядає зеленішою
Поки не перейдеш на інший бік
(Вау)
Боже мій (Ех)
Може, я програв у битві, бо той, хто заслуговує, не просить
Що він любив мене і хотів мене такою, як я
Хіба що любов з майстерністю ніколи не була можливою
Я не відмовляюся від кохання, я не відмовляюся від того, що дає мені пристрасть
Я не відмовляюся від його підступних і вбиваючих болем поцілунків
так, я сентиментальний
коли ти з кимось спиш
Ви побачите, що це не те, ви пошкодуєте
(ЛОЛ)
Ти робив те, що робив, коли хотів, з ким хотів
І хочеш повернутися, але це вже неможливо
Ти розбив моє серце без співчуття
Ти грав з моїми почуттями і моєю любов'ю
Прогуляйся, мій час настав
Я не хочу тебе бачити, я знаю, що ти страждаєш
Мамо, бум, до побачення
Що це те прощання, яке дав йому Бог
О, Боже мій (О, Боже мій)
Може, я програв у битві, бо той, хто заслуговує, не просить
Що він любив мене і хотів мене такою, як я
(що я зробив)
Невже любов з майстерністю ніколи не була можливою (Ні, можливо)
Я не відмовляюся від кохання, я не відмовляюся від того, що дає мені пристрасть
Я не відмовляюся від його підступних і вбиваючих болем поцілунків
так, я сентиментальний
коли ти з кимось спиш
Ви побачите, що це не те, ви пошкодуєте
пітбуль
Яндель "Легенда"
китайський
Шакал
Скажи Джорі
Що це лукавий-хитрий-хитрий
EARCANDY
Якщо підеш, то не повертайся назад
Куба
Пуерто-Рико
Лол