Переклад тексту пісні Sunday - Y'akoto

Sunday (оригінал)

You don’t have to be alone on a Sunday
It’s family time and you ain’t got one
I’ll take a cab, it would take me
Seventeen minutes or eighteen, depending on traffic
People are slow
Cars are creeping
Might take me longer
Hang in there
And I’ll come
I’ll hold you
I’ll tell you one joke or two
Oh I’ll come
I’ll make you laugh
You don’t have to be so strong
Some days are lonely
So I’ll come along
You don’t have to be alone on a Sunday
You don’t have to be alone on a Sunday
You don’t have to be alone on a Sunday
I’ll rush down to yours and we’ll have dinner or so
Maybe we can watch a movie
Or you tell me about that night you got wasted and high
Or you can just make me hold you
I’ll tell you one joke or two
Or just, make you laugh, laugh
You don’t have to be so strong
Some days are lonely
So I’ll come along
You don’t have to be alone on a Sunday
You don’t have to be alone on a Sunday
You don’t have to be alone on a Sunday
You don’t have to be alone on a Sunday

Sunday (переклад)

Вам не потрібно бути самому в неділю
Це сімейний час, а у вас його немає
Я візьму таксі, воно повезе мене
Сімнадцять хвилин або вісімнадцять, залежно від дорожнього руху
Люди повільні
Машини повзуть
Мені може знадобитися довше
Тримайся там
І я прийду
я буду тримати тебе
Я розповім тобі один чи два
Ой я прийду
я змуслю вас сміятися
Ви не повинні бути такими сильними
Деякі дні бувають самотніми
Тому я піду
Вам не потрібно бути самому в неділю
Вам не потрібно бути самому в неділю
Вам не потрібно бути самому в неділю
Я поспішаю до твоєї, і ми пообідаємо чи так
Можливо, ми можемо переглянути фільм
Або ви розкажіть про ту ніч, коли ви змарніли й піднялися
Або ви можете просто змусити мене обійняти вас
Я розповім тобі один чи два
Або просто змусити вас сміятися, сміятися
Ви не повинні бути такими сильними
Деякі дні бувають самотніми
Тому я піду
Вам не потрібно бути самому в неділю
Вам не потрібно бути самому в неділю
Вам не потрібно бути самому в неділю
Вам не потрібно бути самому в неділю