Переклад тексту пісні Good Better Best - Y'akoto

Good Better Best (оригінал)

A little bird needs help to fly
Mamma pushes her out of the nest
And says «Try, try try!»
Even though she is afraid
She spreads her wings
Without looking down
Oh oh
She hits the ground hard and loud
And mamma says
«Welcome to life, darling»
Oh gee, oh gee, oh gee why is life this way?
Oh gee, oh gee, oh gee why is life this way?
Good better best
May I never rest
Until my good is better
And my better best
Even though she is afraid
You can feel that she is great
When she struggles to come off the ground
Oh oh
Fail, follow, and try
Again and again and again
And you don’t have to be afraid
To fail little baby girl
Yeah, tell me why?
Yeah, I will try, try
Again
And I will try
Again

Good Better Best (переклад)

Маленькій пташці потрібна допомога, щоб літати
Мама виштовхує її з гнізда
І каже «Спробуй, спробуй спробуй!»
Хоча вона боїться
Вона розправляє крила
Не дивлячись вниз
О о
Вона сильно і голосно б'ється об землю
І мама каже
«Ласкаво просимо в життя, коханий»
Ой, ой, ой, ой, чому життя таке?
Ой, ой, ой, ой, чому життя таке?
Добре краще найкраще
Нехай я ніколи не відпочиваю
Поки моє добро не стане краще
І мій найкращий
Хоча вона боїться
Ви можете відчути, що вона прекрасна
Коли вона намагається відірватися від землі
О о
Зазнайте невдачі, дотримуйтесь і спробуйте
Знову і знову і знову
І вам не потрібно лякатися
Щоб підвести маленьку дівчинку
Так, скажіть мені чому?
Так, я спробую, спробую
Знову
І я спробую
Знову