Переклад тексту пісні Whatever Dear - Y'akoto

Whatever Dear (оригінал)

You talk to me and I don’t trust you
Underneath my cloths my hart is braking
So I look away your voice is shaking
Why you’re lying to my face
There’s no time to waste babe
And yet I will cry but for now all I can say is
Whatever dear all I can say is whatever dear
Whatever you do whatever you say
I will not beg you to stay
Go other way have a nice day
I think I’m threw with your case
Whatever you do whatever you say
I will not beg you to stay
Go other way have a nice day
I think I’m threw with your case
I’m gonna save myself from you
Before you tear me up in two
Your tricks and games covered me with shame
They nearly cost an explosion in my brain
And my soul is all that remains
But for now all I can say
Whatever my dear all I can say whatever dear
Whatever you do whatever you say
I will not beg you to stay
Go other way have a nice day
I think I’m threw with your case
Whatever you do whatever you say
I will not beg you to stay
Go other way have a nice day
I think I’m threw with your case
I’m gonna save myself from you
Before you tear me up in two
There will be light thru the stars
There will be thunder once more
But for now all I can say
Whatever you do whatever you say
I will not beg you to stay
Whatever you do whatever you say
I will not beg you to stay
Go other way have a nice day
I think I’m threw with your case
Whatever you do whatever you say
I will not beg you to stay
Go other way have a nice day
I think I’m threw with your case
Whatever you do whatever you say
I will not beg you to stay
Go other way have a nice day
I think I’m threw with your case
Whatever you do whatever you say
I will not beg you to stay
Go other way have a nice day
I think I’m threw with your case
I’m gonna save myself from you
Before you tear me up in two

(переклад)

Ти говориш зі мною, а я тобі не довіряю
Під моїм тканиною мій серце гальмує
Тож я відводжу погляд, твій голос тремить
Чому ти брешеш мені в обличчя
Немає часу на марно
І все ж я буду плакати, але поки що я можу сказати лише
Все, що я можу сказати, люба
Що б ви не робили, що б ви не говорили
Я не буду благати вас залишитися
Ідіть іншим шляхом, гарного дня
Мені здається, що мене кидає ваша справа
Що б ви не робили, що б ви не говорили
Я не буду благати вас залишитися
Ідіть іншим шляхом, гарного дня
Мені здається, що мене кидає ваша справа
Я врятуюся від тебе
Перш ніж розірвати мене надвоє
Твої фокуси та ігри вкрили мене соромом
Вони мало не коштували вибуху в моєму мозку
І моя душа – це все, що залишилося
Але поки що все, що я можу сказати
Що б не мій дорогий, я можу сказати все, що любий
Що б ви не робили, що б ви не говорили
Я не буду благати вас залишитися
Ідіть іншим шляхом, гарного дня
Мені здається, що мене кидає ваша справа
Що б ви не робили, що б ви не говорили
Я не буду благати вас залишитися
Ідіть іншим шляхом, гарного дня
Мені здається, що мене кидає ваша справа
Я врятуюся від тебе
Перш ніж розірвати мене надвоє
Буде світло через зірки
Знову прогримить грім
Але поки що все, що я можу сказати
Що б ви не робили, що б ви не говорили
Я не буду благати вас залишитися
Що б ви не робили, що б ви не говорили
Я не буду благати вас залишитися
Ідіть іншим шляхом, гарного дня
Мені здається, що мене кидає ваша справа
Що б ви не робили, що б ви не говорили
Я не буду благати вас залишитися
Ідіть іншим шляхом, гарного дня
Мені здається, що мене кидає ваша справа
Що б ви не робили, що б ви не говорили
Я не буду благати вас залишитися
Ідіть іншим шляхом, гарного дня
Мені здається, що мене кидає ваша справа
Що б ви не робили, що б ви не говорили
Я не буду благати вас залишитися
Ідіть іншим шляхом, гарного дня
Мені здається, що мене кидає ваша справа
Я врятуюся від тебе
Перш ніж розірвати мене надвоє