Переклад тексту пісні Forget - Y'akoto

Forget - Y'akoto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget, виконавця - Y'akoto. Пісня з альбому Moody Blues, у жанрі Соул
Дата випуску: 21.08.2014
Лейбл звукозапису: Kamè Entertainment
Мова пісні: Англійська

Forget

(оригінал)
You look into my eyes
And tell me that you love another woman
Another woman lately
When I ask you, for how long?
You tell me, for nearly two months now
Well, what can I do?
I hope that you are happier with her
Than you are with me
Cause I bet you are
And now, what did I try to
Is to forget every single word you placed
Inside of my head
Mmm…
And now, all that I try to
Is to get rid of every single drip you placed
Inside of my head
I’m stuck
Oh, if would’ve had a sense of decency
You would’ve prevented me from all the pain
But instead you kept right on and poisoned my poor heart
Oh what can I do?
Now, what did I try to
Is to get rid of every single word you placed
Inside of my head
I am stuck
I close my eyes
Pretend that you’ve never been there
I erase all the memory I got of you
And I hope that I will wake up
And not remember you
Now, what did I try to
Is to get rid of every single word you placed
Inside of my head
I am stuck, I am stuck
(переклад)
Ти дивишся мені в очі
І скажи мені, що ти любиш іншу жінку
Останнім часом ще одна жінка
Коли я запитаю вас, скільки часу?
Скажіть мені, вже майже два місяці
Ну, що я можу зробити?
Я сподіваюся, що ти щасливіший з нею
Чим ти зі мною
Бо я б’юся об заклад, що ви
А тепер, що я намагався
 — забути кожне слово, яке ви вказали
Всередині моєї голови
ммм…
А тепер усе, що я намагаюся
Це позбутися кожної крапельниці, яку ви поставили
Всередині моєї голови
Я застряг
О, якби було почуття пристойності
Ти б захистив мене від усього болю
Але натомість ти тримався і отруїв моє бідне серце
О, що я можу зробити?
Тепер, що я намагався
Позбутися кожного окремого слова, яке ви поставили
Всередині моєї голови
Я застряг
Я закриваю очі
Зробіть вигляд, що ви там ніколи не були
Я стираю всю пам’ять, яку маю про тебе
І я сподіваюся, що прокинуся
І не пам'ятати тебе
Тепер, що я намагався
Позбутися кожного окремого слова, яке ви поставили
Всередині моєї голови
Я застряг, я застряг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without You 2012
Diamonds ft. Marek Pompetzki 2012
Perfect Timing 2014
Heavens Radio ft. Y'akoto 2013
Talk to Me 2012
Save You 2014
Tamba 2012
Moving 2012
Drink My Friend 2017
Y'akoto's Babyblues 2012
Whatever Dear 2012
Truth 2012
Drunk or High 2012
Good Better Best 2012
Take Him Back 2017
I Agree 2020
Fool Me Once 2017
Bodymovements 2012
What Makes You Strong 2012
Sitting 'Round the Table 2012

Тексти пісень виконавця: Y'akoto