Переклад тексту пісні King of the Dark - Y'akoto

King of the Dark (оригінал)

You are the king of the dark
You break every woman’s heart
Where you come from
Nobody knows
You’re so terribly cold
You’re okay with being a lonely soul
This what I came to know
You feel relieved and you’re smiling in your sleep
No, no, no, no, no…
I’m not another victim
I’m just your reflection
I’m not another territory that you can invade
Just look into the mirror
I see right through your skin
I feel what you are made of
And I’m ready to give in
I’m not another victim!
You’re so lovable
You’re not untouchable
You won’t be on this ship alone
If it falls down, I’ll follow
I’ll follow you
Don’t be scared
Just hold on and don’t let go
Move the shield away from your soul
You can’t escape
Because I see the good in you
I see the good in you…
I’m not another victim…
I’m not another victim…
I’m not another victim…

(переклад)

Ти король темряви
Ви розбиваєте серце кожної жінки
Звідки ти
Ніхто не знає
Вам так страшенно холодно
Ви не можете бути самотньою душею
Це те, що я дізнав
Ви відчуваєте полегшення і посміхаєтеся уві сні
Ні, ні, ні, ні, ні…
Я не чергова жертва
Я лише твоє відображення
Я не інша територія, на яку ви можете вторгнутися
Просто подивіться в дзеркало
Я бачу крізь твою шкіру
Я відчуваю, з чого ти зроблений
І я готовий поступитися
Я не чергова жертва!
Ти такий милий
Ви не недоторкані
Ви не будете на цьому кораблі самі
Якщо вона впаде, я піду за ним
я піду за тобою
Не лякайтеся
Просто тримайтеся і не відпускайте
Відсунь щит від своєї душі
Ви не можете втекти
Тому що я бачу в тобі хороше
Я бачу в тобі хороше…
Я не чергова жертва...
Я не чергова жертва...
Я не чергова жертва...